同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f8ec18eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f8ec18eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f8ec18eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????×??????×?????ØÊ???Á·????????ØÊ?????????????×??????×?????ØÊ??????????????????????????????????????????????????????????????????????×??????×?????ØÊ???Á·????????ØÊ?????????????×??????×?????ØÊ??????????????N???????????????????????????????????????????????????×??????×?????ØÊ???Á·????????ØÊ?????????????×??????×?????ØÊ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f8ec18eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f8ec18eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f8ec18eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????邪??????邪?????借写???蔀執????????借写?????????????邪??????邪?????借写??????????????????????????????????????????????????????????????????????邪??????邪?????借写???蔀執????????借写?????????????邪??????邪?????借写??????????????N???????????????????????????????????????????????????邪??????邪?????借写???蔀執????????借写?????????????邪??????邪?????借写?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f8ec18eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f8ec18eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f8ec18eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾗ??????ﾗ?????ﾘﾊ???ﾁｷ????????ﾘﾊ?????????????ﾗ??????ﾗ?????ﾘﾊ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ??????ﾗ?????ﾘﾊ???ﾁｷ????????ﾘﾊ?????????????ﾗ??????ﾗ?????ﾘﾊ??????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾗ??????ﾗ?????ﾘﾊ???ﾁｷ????????ﾘﾊ?????????????ﾗ??????ﾗ?????ﾘﾊ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f8ec18eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f8ec18eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f8ec18eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????؎?????????????????؎??????????????????????????????؎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؎?????????????????؎??????????????????????????????؎???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????؎?????????????????؎??????????????????????????????؎??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f8ec18eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f8ec18eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f8ec18eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????롒??????롒?????롔롃???렶렩????????롔롃?????????????롒??????롒?????롔롃??????????????????????????????????????????????????????????????????????롒??????롒?????롔롃???렶렩????????롔롃?????????????롒??????롒?????롔롃??????????????N???????????????????????????????????????????????????롒??????롒?????롔롃???렶렩????????롔롃?????????????롒??????롒?????롔롃?????????????????????? |