同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Ë?Õ??ù??????ªêÐÊ?????Ë?½????????Ë?½?????Ë?½???????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????Ë?Õ??ù??????ªêÐÊ?????Ë?½????????Ë?½?????Ë?½???????????????????????????????????????????????????????????????Ë?Õ??ù??????ªêÐÊ?????Ë?½????????Ë?½?????Ë?½??????????????????????????????????????????????Ë?Õ??ù??????ªêÐÊ?????Ë?½????????Ë?½?????Ë?½?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????Ë?Õ??ù??????ªêÐÊ?????Ë?½????????Ë?½?????Ë?½???????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????射?遮??湘ｹ??????蒔?写?????射?漆????????射?漆?????射?漆???????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????射?遮??湘ｹ??????蒔?写?????射?漆????????射?漆?????射?漆???????????????????????????????????????????????????????????????射?遮??湘ｹ??????蒔?写?????射?漆????????射?漆?????射?漆??????????????????????????????????????????????射?遮??湘ｹ??????蒔?写?????射?漆????????射?漆?????射?漆?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????射?遮??湘ｹ??????蒔?写?????射?漆????????射?漆?????射?漆???????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾋ?ﾕ??柀??????ｪ衾ﾊ?????ﾋ?ｽ????????ﾋ?ｽ?????ﾋ?ｽ???????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????ﾋ?ﾕ??柀??????ｪ衾ﾊ?????ﾋ?ｽ????????ﾋ?ｽ?????ﾋ?ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ?ﾕ??柀??????ｪ衾ﾊ?????ﾋ?ｽ????????ﾋ?ｽ?????ﾋ?ｽ??????????????????????????????????????????????ﾋ?ﾕ??柀??????ｪ衾ﾊ?????ﾋ?ｽ????????ﾋ?ｽ?????ﾋ?ｽ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾋ?ﾕ??柀??????ｪ衾ﾊ?????ﾋ?ｽ????????ﾋ?ｽ?????ﾋ?ｽ???????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ù?????????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????ù?????????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù?????????Ў????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù?????????Ў???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ù?????????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed53f3f8fc3b93f3f3f3f3f3f8eaaead08eca3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f8ecb3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????롅?롏??뤓뫙?????렕慰롃?????롅?렰????????롅?렰?????롅?렰???????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????롅?롏??뤓뫙?????렕慰롃?????롅?렰????????롅?렰?????롅?렰???????????????????????????????????????????????????????????????롅?롏??뤓뫙?????렕慰롃?????롅?렰????????롅?렰?????롅?렰??????????????????????????????????????????????롅?롏??뤓뫙?????렕慰롃?????롅?렰????????롅?렰?????롅?렰?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????롅?롏??뤓뫙?????렕慰롃?????롅?렰????????롅?렰?????롅?렰???????????????????????????????????????????????s????????? |