同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec3bac48eb53f3f8ec3b8c58ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec3bac48eb53f3f8ec3b8c58ebc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec3bac48eb53f3f8ec3b8c58ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÃÈÅ??ä¥??úĵ??øż???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÈÅ??ä¥??úĵ??øż???????N???????????????????????????????????????????????????ÃÈÅ??ä¥??úĵ??øż??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec3bac48eb53f3f8ec3b8c58ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec3bac48eb53f3f8ec3b8c58ebc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec3bac48eb53f3f8ec3b8c58ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲ネナ??偲痔篠磁??偲コト七??偲クナ湿???????????????????????????????????????????????????????????????偲ネナ??偲痔篠磁??偲コト七??偲クナ湿???????N???????????????????????????????????????????????????偲ネナ??偲痔篠磁??偲コト七??偲クナ湿??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec3bac48eb53f3f8ec3b8c58ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec3bac48eb53f3f8ec3b8c58ebc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec3bac48eb53f3f8ec3b8c58ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ氾??テ、ツ・??テ債オ??テ古シ???????????????????????????????????????????????????????????????テ氾??テ、ツ・??テ債オ??テ古シ???????N???????????????????????????????????????????????????テ氾??テ、ツ・??テ債オ??テ古シ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec3bac48eb53f3f8ec3b8c58ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec3bac48eb53f3f8ec3b8c58ebc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec3bac48eb53f3f8ec3b8c58ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Î??????úĎ????øŎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????úĎ????øŎ????????N??????????????????????????????????????????????????????????Î??????úĎ????øŎ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec3bac48eb53f3f8ec3b8c58ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec3bac48eb53f3f8ec3b8c58ebc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec3bac48eb53f3f8ec3b8c58ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렻훅??렻렎렺렏??렻봬렦??렻매렯???????????????????????????????????????????????????????????????렻훅??렻렎렺렏??렻봬렦??렻매렯???????N???????????????????????????????????????????????????렻훅??렻렎렺렏??렻봬렦??렻매렯??????????????? |