同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c48eb58ec3a6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c48eb58ec3a6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c48eb58ec3a6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æĦŤĥæĤŤĮæĤŤĵæĦŤįæĤŤĽæĤŤĢæĦŤĥæĤŤİæĤŤÄ?¦Ä¦Å¤Ä¯Ã¦Ä¤Å¤Ä½Ã¦Ä¤Å¤Ä¡????????????????????????????????????????????????????????????????æĦŤĥæĤŤĮæĤŤĵæĦŤįæĤŤĽæĤŤĢæĦŤĥæĤŤİæĤŤÄ?¦Ä¦Å¤Ä¯Ã¦Ä¤Å¤Ä½Ã¦Ä¤Å¤Ä¡????????N???????????????????????????????????????????????????æĦŤĥæĤŤĮæĤŤĵæĦŤįæĤŤĽæĤŤĢæĦŤĥæĤŤİæĤŤÄ?¦Ä¦Å¤Ä¯Ã¦Ä¤Å¤Ä½Ã¦Ä¤Å¤Ä¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c48eb58ec3a6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c48eb58ec3a6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c48eb58ec3a6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ磁偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ式偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ七偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ識偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ漆偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ磁偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ鴫偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ?ｦﾄｦﾅ､ﾄ識偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ漆偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ治????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ磁偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ式偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ七偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ識偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ漆偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ磁偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ鴫偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ?ｦﾄｦﾅ､ﾄ識偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ漆偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ治????????N???????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ磁偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ式偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ七偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ識偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ漆偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ磁偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ鴫偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ?ｦﾄｦﾅ､ﾄ識偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ漆偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ治???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c48eb58ec3a6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c48eb58ec3a6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c48eb58ec3a6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつ･ﾃδづつｮﾃδづつｵﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｢ﾃδεつ･ﾃδづつｰﾃδづつ?δεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｡????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつ･ﾃδづつｮﾃδづつｵﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｢ﾃδεつ･ﾃδづつｰﾃδづつ?δεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｡????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδεつ･ﾃδづつｮﾃδづつｵﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｢ﾃδεつ･ﾃδづつｰﾃδづつ?δεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｡???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c48eb58ec3a6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c48eb58ec3a6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c48eb58ec3a6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ??æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ??æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤ???ĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ??æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ??æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤ???ĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ?????????N????????????????????????????????????????????????????æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ??æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ??æĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤ???ĦŤĎ??æĤŤĎ??æĤŤĎ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c48eb58ec3a6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c48eb58ec3a6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a4c5a4c48eb58ec3a6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a4c5a4c48eb08ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a6c5a4c48eaf8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a4c5a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렻┙┖ㅔ렏렻┙ㅕㅔ렜렻┙ㅕㅔ렦렻┙┖ㅔ렞렻┙ㅕㅔ렰렻┙ㅕㅔ렋렻┙┖ㅔ렏렻┙ㅕㅔ렟렻┙ㅕㅔ?┙┖ㅔ렞렻┙ㅕㅔ렰렻┙ㅕㅔ렊????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙┖ㅔ렏렻┙ㅕㅔ렜렻┙ㅕㅔ렦렻┙┖ㅔ렞렻┙ㅕㅔ렰렻┙ㅕㅔ렋렻┙┖ㅔ렏렻┙ㅕㅔ렟렻┙ㅕㅔ?┙┖ㅔ렞렻┙ㅕㅔ렰렻┙ㅕㅔ렊????????N???????????????????????????????????????????????????렻┙┖ㅔ렏렻┙ㅕㅔ렜렻┙ㅕㅔ렦렻┙┖ㅔ렞렻┙ㅕㅔ렰렻┙ㅕㅔ렋렻┙┖ㅔ렏렻┙ㅕㅔ렟렻┙ㅕㅔ?┙┖ㅔ렞렻┙ㅕㅔ렰렻┙ㅕㅔ렊???????????????? |