同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a6c48eb03f8ec3a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b6c5a6c48eac8ec3a4c4c4c5a4c4c8c5a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b2c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a6c48eb03f8ec3a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b6c5a6c48eac8ec3a4c4c4c5a4c4c8c5a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b2c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a6c48eb03f8ec3a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b6c5a6c48eac8ec3a4c4c4c5a4c4c8c5a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b2c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æīæİ?æĪæľäĶŦĬäÄÄŤÄÈŦĪæľäIJŦĽ???????????????????????????????????????????????????????????????æīæİ?æĪæľäĶŦĬäÄÄŤÄÈŦĪæľäIJŦĽ???????N???????????????????????????????????????????????????æīæİ?æĪæľäĶŦĬäÄÄŤÄÈŦĪæľäIJŦĽ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a6c48eb03f8ec3a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b6c5a6c48eac8ec3a4c4c4c5a4c4c8c5a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b2c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a6c48eb03f8ec3a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b6c5a6c48eac8ec3a4c4c4c5a4c4c8c5a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b2c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a6c48eb03f8ec3a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b6c5a6c48eac8ec3a4c4c4c5a4c4c8c5a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b2c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ辞偲ｦﾄ鴫?偲ｦﾄ蒔偲ｦﾄ疾偲､ﾄｶﾅｦﾄ汐偲､ﾄﾄﾅ､ﾄﾈﾅｦﾄ蒔偲ｦﾄ疾偲､ﾄｲﾅｦﾄ漆???????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ辞偲ｦﾄ鴫?偲ｦﾄ蒔偲ｦﾄ疾偲､ﾄｶﾅｦﾄ汐偲､ﾄﾄﾅ､ﾄﾈﾅｦﾄ蒔偲ｦﾄ疾偲､ﾄｲﾅｦﾄ漆???????N???????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ辞偲ｦﾄ鴫?偲ｦﾄ蒔偲ｦﾄ疾偲､ﾄｶﾅｦﾄ汐偲､ﾄﾄﾅ､ﾄﾈﾅｦﾄ蒔偲ｦﾄ疾偲､ﾄｲﾅｦﾄ漆??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a6c48eb03f8ec3a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b6c5a6c48eac8ec3a4c4c4c5a4c4c8c5a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b2c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a6c48eb03f8ec3a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b6c5a6c48eac8ec3a4c4c4c5a4c4c8c5a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b2c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a6c48eb03f8ec3a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b6c5a6c48eac8ec3a4c4c4c5a4c4c8c5a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b2c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃδｰ?ﾃδｪﾃδｾﾃつ凝δｬﾃつ津つ氾δｪﾃδｾﾃつ嘉δｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃδｰ?ﾃδｪﾃδｾﾃつ凝δｬﾃつ津つ氾δｪﾃδｾﾃつ嘉δｽ???????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃδｰ?ﾃδｪﾃδｾﾃつ凝δｬﾃつ津つ氾δｪﾃδｾﾃつ嘉δｽ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a6c48eb03f8ec3a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b6c5a6c48eac8ec3a4c4c4c5a4c4c8c5a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b2c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a6c48eb03f8ec3a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b6c5a6c48eac8ec3a4c4c4c5a4c4c8c5a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b2c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a6c48eb03f8ec3a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b6c5a6c48eac8ec3a4c4c4c5a4c4c8c5a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b2c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æĎ??æĎ???æĎ??æĎ??äĶŦĎ??ä??Ť??ŦĎ??æĎ??äIJŦĎ?????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??æĎ???æĎ??æĎ??äĶŦĎ??ä??Ť??ŦĎ??æĎ??äIJŦĎ????????N????????????????????????????????????????????????????æĎ??æĎ???æĎ??æĎ??äĶŦĎ??ä??Ť??ŦĎ??æĎ??äIJŦĎ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a6c48eb03f8ec3a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b6c5a6c48eac8ec3a4c4c4c5a4c4c8c5a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b2c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a6c48eb03f8ec3a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b6c5a6c48eac8ec3a4c4c4c5a4c4c8c5a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b2c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a6c48eb03f8ec3a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b6c5a6c48eac8ec3a4c4c4c5a4c4c8c5a6c48eaa8ec3a6c48ebe8ec3a4c4b2c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렻┙렖렻┙렟?렻┙렕렻┙렱렻ㅔ뗘┙렗렻ㅔ컵ㅔ훅┙렕렻┙렱렻ㅔ꼽┙렰???????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렖렻┙렟?렻┙렕렻┙렱렻ㅔ뗘┙렗렻ㅔ컵ㅔ훅┙렕렻┙렱렻ㅔ꼽┙렰???????N???????????????????????????????????????????????????렻┙렖렻┙렟?렻┙렕렻┙렱렻ㅔ뗘┙렗렻ㅔ컵ㅔ훅┙렕렻┙렱렻ㅔ꼽┙렰??????????????? |