同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c43fa4c48eb18ec3a6c48ea68ec3a4c48eb98ec3a4c43f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eae8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c43fa4c48eb18ec3a6c48ea68ec3a4c48eb98ec3a4c43f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eae8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c43fa4c48eb18ec3a6c48ea68ec3a4c48eb98ec3a4c43f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eae8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æĨäÄ?¤Ä±Ã¦Ä¦Ã¤Ä¹Ã¤Ä?æħäĮäĪ??????????????????????????????????????????????????????????????????æĨäÄ?¤Ä±Ã¦Ä¦Ã¤Ä¹Ã¤Ä?æħäĮäĪ??????????N???????????????????????????????????????????????????æĨäÄ?¤Ä±Ã¦Ä¦Ã¤Ä¹Ã¤Ä?æħäĮäĪ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c43fa4c48eb18ec3a6c48ea68ec3a4c48eb98ec3a4c43f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eae8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c43fa4c48eb18ec3a6c48ea68ec3a4c48eb98ec3a4c43f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eae8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c43fa4c48eb18ec3a6c48ea68ec3a4c48eb98ec3a4c43f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eae8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ?､ﾄ竺偲ｦﾄ示偲､ﾄ嫉偲､ﾄ?偲ｦﾄ而偲､ﾄ式偲､ﾄ蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ?､ﾄ竺偲ｦﾄ示偲､ﾄ嫉偲､ﾄ?偲ｦﾄ而偲､ﾄ式偲､ﾄ蒔??????????N???????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ?､ﾄ竺偲ｦﾄ示偲､ﾄ嫉偲､ﾄ?偲ｦﾄ而偲､ﾄ式偲､ﾄ蒔?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c43fa4c48eb18ec3a6c48ea68ec3a4c48eb98ec3a4c43f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eae8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c43fa4c48eb18ec3a6c48ea68ec3a4c48eb98ec3a4c43f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eae8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c43fa4c48eb18ec3a6c48ea68ec3a4c48eb98ec3a4c43f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eae8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ?つｱﾃδｦﾃつｹﾃつ?ﾃδｧﾃつｮﾃつｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ?つｱﾃδｦﾃつｹﾃつ?ﾃδｧﾃつｮﾃつｪ??????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ?つｱﾃδｦﾃつｹﾃつ?ﾃδｧﾃつｮﾃつｪ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c43fa4c48eb18ec3a6c48ea68ec3a4c48eb98ec3a4c43f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eae8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c43fa4c48eb18ec3a6c48ea68ec3a4c48eb98ec3a4c43f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eae8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c43fa4c48eb18ec3a6c48ea68ec3a4c48eb98ec3a4c43f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eae8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æĎ??ä???Ď??æĎ??äĎ??ä???æĎ??äĎ??äĎ????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??ä???Ď??æĎ??äĎ??ä???æĎ??äĎ??äĎ???????????N????????????????????????????????????????????????????æĎ??ä???Ď??æĎ??äĎ??ä???æĎ??äĎ??äĎ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c43fa4c48eb18ec3a6c48ea68ec3a4c48eb98ec3a4c43f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eae8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c43fa4c48eb18ec3a6c48ea68ec3a4c48eb98ec3a4c43f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eae8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c43fa4c48eb18ec3a6c48ea68ec3a4c48eb98ec3a4c43f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eae8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ?ㅔ렠렻┙렑렻ㅔ렫렻ㅔ?렻┙렒렻ㅔ렜렻ㅔ렕??????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ?ㅔ렠렻┙렑렻ㅔ렫렻ㅔ?렻┙렒렻ㅔ렜렻ㅔ렕??????????N???????????????????????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ?ㅔ렠렻┙렑렻ㅔ렫렻ㅔ?렻┙렒렻ㅔ렜렻ㅔ렕?????????????????? |