同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b1ca3f3f8ec3a4c4bcc5a6c48ea33f3f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b1ca3f3f8ec3a4c4bcc5a6c48ea33f3f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b1ca3f3f8ec3a4c4bcc5a6c48ea33f3f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????äıÊ??äļŦģ???äÄÕ????????????????????????????????????????????????????????????????äıÊ??äļŦģ???äÄÕ????????N???????????????????????????????????????????????????äıÊ??äļŦģ???äÄÕ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b1ca3f3f8ec3a4c4bcc5a6c48ea33f3f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b1ca3f3f8ec3a4c4bcc5a6c48ea33f3f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b1ca3f3f8ec3a4c4bcc5a6c48ea33f3f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄｱﾊ??偲､ﾄｼﾅｦﾄ璽???偲､ﾄﾕｭ????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄｱﾊ??偲､ﾄｼﾅｦﾄ璽???偲､ﾄﾕｭ????????N???????????????????????????????????????????????????偲､ﾄｱﾊ??偲､ﾄｼﾅｦﾄ璽???偲､ﾄﾕｭ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b1ca3f3f8ec3a4c4bcc5a6c48ea33f3f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b1ca3f3f8ec3a4c4bcc5a6c48ea33f3f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b1ca3f3f8ec3a4c4bcc5a6c48ea33f3f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃつ永??ﾃつ偲δ｣???ﾃつ姚????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ永??ﾃつ偲δ｣???ﾃつ姚????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃつ永??ﾃつ偲δ｣???ﾃつ姚???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b1ca3f3f8ec3a4c4bcc5a6c48ea33f3f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b1ca3f3f8ec3a4c4bcc5a6c48ea33f3f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b1ca3f3f8ec3a4c4bcc5a6c48ea33f3f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????äı????äļŦĎ?????ä?խ?????????????????????????????????????????????????????????????????äı????äļŦĎ?????ä?խ????????N????????????????????????????????????????????????????äı????äļŦĎ?????ä?խ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b1ca3f3f8ec3a4c4bcc5a6c48ea33f3f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b1ca3f3f8ec3a4c4bcc5a6c48ea33f3f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b1ca3f3f8ec3a4c4bcc5a6c48ea33f3f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ궝??렻ㅔ셔┙렍???렻ㅔ駱????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ궝??렻ㅔ셔┙렍???렻ㅔ駱????????N???????????????????????????????????????????????????렻ㅔ궝??렻ㅔ셔┙렍???렻ㅔ駱???????????????? |