同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢???????????N???????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢???????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠疾偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠汐偲識篠疾篠､ﾅ而篠識篠?偲識篠漆篠爾???????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠疾偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠汐偲識篠疾篠､ﾅ而篠識篠?偲識篠漆篠爾???????????N???????????????????????????????????????????????????偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠疾偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠汐偲識篠疾篠､ﾅ而篠識篠?偲識篠漆篠爾???????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｢???????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｢???????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž?????Î??Ž??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž?????Î??Ž??Ž????????????N????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž?????Î??Ž??Ž????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렱렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렗렻렞렺렱렺ㅕ렒렺렞렺?렻렞렺렰렺렋???????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렱렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렗렻렞렺렱렺ㅕ렒렺렞렺?렻렞렺렰렺렋???????????N???????????????????????????????????????????????????렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렱렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렗렻렞렺렱렺ㅕ렒렺렞렺?렻렞렺렰렺렋???????????????????