同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea28ec23f8ea13f8ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea28ec23f8ea13f8ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea28ec23f8ea13f8ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????若ëºĤâÂ?¡?ì°į????????????????????????????????????????????????????????????????若ëºĤâÂ?¡?ì°į????????N???????????????????????????????????????????????????若ëºĤâÂ?¡?ì°į???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea28ec23f8ea13f8ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea28ec23f8ea13f8ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea28ec23f8ea13f8ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲識篠磁篠雫偲辞篠ｺﾄ痔偲爾篠?治?偲汐篠ｰﾄ識????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠磁篠雫偲辞篠ｺﾄ痔偲爾篠?治?偲汐篠ｰﾄ識????????N???????????????????????????????????????????????????偲識篠磁篠雫偲辞篠ｺﾄ痔偲爾篠?治?偲汐篠ｰﾄ識???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea28ec23f8ea13f8ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea28ec23f8ea13f8ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea28ec23f8ea13f8ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂ債､ﾃ｢ﾂ?｡?ﾃｬﾂ按ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂ債､ﾃ｢ﾂ?｡?ﾃｬﾂ按ｯ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂ債､ﾃ｢ﾂ?｡?ﾃｬﾂ按ｯ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea28ec23f8ea13f8ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea28ec23f8ea13f8ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea28ec23f8ea13f8ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Î??????Î??ºĎ??Î????????Î??°Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Î??ºĎ??Î????????Î??°Ď?????????N????????????????????????????????????????????????????Î??????Î??ºĎ??Î????????Î??°Ď????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea28ec23f8ea13f8ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea28ec23f8ea13f8ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea28ec23f8ea13f8ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렏렺렣렻렖렺봬렎렻렋렺?렊?렻렗렺걜렞????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렏렺렣렻렖렺봬렎렻렋렺?렊?렻렗렺걜렞????????N???????????????????????????????????????????????????렻렞렺렏렺렣렻렖렺봬렎렻렋렺?렊?렻렗렺걜렞???????????????? |