同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c4c43f8ec38eab8ec23f8ec2b6c58eac8ec2c4c4c8c58eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c4c43f8ec38eab8ec23f8ec2b6c58eac8ec2c4c4c8c58eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c4c43f8ec38eab8ec23f8ec2b6c58eac8ec2c4c4c8c58eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ìÂÄÄ?ëÂ?¶ŬÂÄÄÈÅ«Â?Â????????????????????????????????????????????????????????????????ìÂÄÄ?ëÂ?¶ŬÂÄÄÈÅ«Â?Â????????N???????????????????????????????????????????????????ìÂÄÄ?ëÂ?¶ŬÂÄÄÈÅ«Â?Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c4c43f8ec38eab8ec23f8ec2b6c58eac8ec2c4c4c8c58eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c4c43f8ec38eab8ec23f8ec2b6c58eac8ec2c4c4c8c58eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c4c43f8ec38eab8ec23f8ec2b6c58eac8ec2c4c4c8c58eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲汐篠トト?偲辞篠?篠カナ汐篠トトネナ辞篠?篠????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠トト?偲辞篠?篠カナ汐篠トトネナ辞篠?篠????????N???????????????????????????????????????????????????偲汐篠トト?偲辞篠?篠カナ汐篠トトネナ辞篠?篠???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c4c43f8ec38eab8ec23f8ec2b6c58eac8ec2c4c4c8c58eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c4c43f8ec38eab8ec23f8ec2b6c58eac8ec2c4c4c8c58eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c4c43f8ec38eab8ec23f8ec2b6c58eac8ec2c4c4c8c58eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テャツ陳?テォツ?ツ凝ャツ陳氾ォツ?ツ????????????????????????????????????????????????????????????????テャツ陳?テォツ?ツ凝ャツ陳氾ォツ?ツ????????N???????????????????????????????????????????????????テャツ陳?テォツ?ツ凝ャツ陳氾ォツ?ツ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c4c43f8ec38eab8ec23f8ec2b6c58eac8ec2c4c4c8c58eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c4c43f8ec38eab8ec23f8ec2b6c58eac8ec2c4c4c8c58eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c4c43f8ec38eab8ec23f8ec2b6c58eac8ec2c4c4c8c58eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Î???????Î?????¶Ŏ??????Ŏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????Î?????¶Ŏ??????Ŏ??????????????N????????????????????????????????????????????????????Î???????Î?????¶Ŏ??????Ŏ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c4c43f8ec38eab8ec23f8ec2b6c58eac8ec2c4c4c8c58eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c4c43f8ec38eab8ec23f8ec2b6c58eac8ec2c4c4c8c58eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c4c43f8ec38eab8ec23f8ec2b6c58eac8ec2c4c4c8c58eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렻렗렺컴?렻렖렺?렺뗘렗렺컴훅렖렺?렺????????????????????????????????????????????????????????????????렻렗렺컴?렻렖렺?렺뗘렗렺컴훅렖렺?렺????????N???????????????????????????????????????????????????렻렗렺컴?렻렖렺?렺뗘렗렺컴훅렖렺?렺???????????????? |