同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c43f8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec2bcc58eaa8ec38ebe8ec2b2c58ebd8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c4b0c58eaa8ec38ebe8ec28eb98ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c43f8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec2bcc58eaa8ec38ebe8ec2b2c58ebd8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c4b0c58eaa8ec38ebe8ec28eb98ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c43f8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec2bcc58eaa8ec38ebe8ec2b2c58ebd8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c4b0c58eaa8ec38ebe8ec28eb98ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÃŽ°?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂºÅŽ½ŽÃŽ«ŽÃŽ°?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂ¼ÅŽ¬ŽÂÂÄ?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂÊŎ«ŽÂ?ŽÂ¼ÅŽªŽÃŽ¾ŽÂ²ÅŽ½ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂÊŎ«ŽÂ?ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÃŽ°?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂºÅŽ½ŽÃŽ«ŽÃŽ°?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂ¼ÅŽ¬ŽÂÂİŎªŽÃŽ¾ŽÂŽ¹ŽÃŽ½???????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÃŽ°?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂºÅŽ½ŽÃŽ«ŽÃŽ°?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂ¼ÅŽ¬ŽÂÂÄ?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂÊŎ«ŽÂ?ŽÂ¼ÅŽªŽÃŽ¾ŽÂ²ÅŽ½ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂÊŎ«ŽÂ?ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÃŽ°?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂºÅŽ½ŽÃŽ«ŽÃŽ°?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂ¼ÅŽ¬ŽÂÂİŎªŽÃŽ¾ŽÂŽ¹ŽÃŽ½???????N???????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÃŽ°?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂºÅŽ½ŽÃŽ«ŽÃŽ°?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂ¼ÅŽ¬ŽÂÂÄ?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂÊŎ«ŽÂ?ŽÂ¼ÅŽªŽÃŽ¾ŽÂ²ÅŽ½ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂÊŎ«ŽÂ?ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÃŽ°?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂºÅŽ½ŽÃŽ«ŽÃŽ°?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂ¼ÅŽ¬ŽÂÂİŎªŽÃŽ¾ŽÂŽ¹ŽÃŽ½???????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c43f8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec2bcc58eaa8ec38ebe8ec2b2c58ebd8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c4b0c58eaa8ec38ebe8ec28eb98ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c43f8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec2bcc58eaa8ec38ebe8ec2b2c58ebd8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c4b0c58eaa8ec38ebe8ec28eb98ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c43f8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec2bcc58eaa8ec38ebe8ec2b2c58ebd8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c4b0c58eaa8ec38ebe8ec28eb98ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????偲辞偲鴫?偲蒔偲疾篠ｺﾅ漆偲辞偲鴫?偲蒔偲疾篠ｼﾅ汐篠ﾂﾄ?偲蒔偲疾篠ﾊﾅ辞篠?篠ｼﾅ蒔偲疾篠ｲﾅ漆偲蒔偲疾篠ﾊﾅ辞篠?篠?偲辞偲鴫?偲蒔偲疾篠ｺﾅ漆偲辞偲鴫?偲蒔偲疾篠ｼﾅ汐篠ﾂﾄｰﾅ蒔偲疾篠嫉偲漆???????????????????????????????????????????????????????????????偲辞偲鴫?偲蒔偲疾篠ｺﾅ漆偲辞偲鴫?偲蒔偲疾篠ｼﾅ汐篠ﾂﾄ?偲蒔偲疾篠ﾊﾅ辞篠?篠ｼﾅ蒔偲疾篠ｲﾅ漆偲蒔偲疾篠ﾊﾅ辞篠?篠?偲辞偲鴫?偲蒔偲疾篠ｺﾅ漆偲辞偲鴫?偲蒔偲疾篠ｼﾅ汐篠ﾂﾄｰﾅ蒔偲疾篠嫉偲漆???????N???????????????????????????????????????????????????偲辞偲鴫?偲蒔偲疾篠ｺﾅ漆偲辞偲鴫?偲蒔偲疾篠ｼﾅ汐篠ﾂﾄ?偲蒔偲疾篠ﾊﾅ辞篠?篠ｼﾅ蒔偲疾篠ｲﾅ漆偲蒔偲疾篠ﾊﾅ辞篠?篠?偲辞偲鴫?偲蒔偲疾篠ｺﾅ漆偲辞偲鴫?偲蒔偲疾篠ｼﾅ汐篠ﾂﾄｰﾅ蒔偲疾篠嫉偲漆???????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c43f8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec2bcc58eaa8ec38ebe8ec2b2c58ebd8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c4b0c58eaa8ec38ebe8ec28eb98ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c43f8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec2bcc58eaa8ec38ebe8ec2b2c58ebd8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c4b0c58eaa8ec38ebe8ec28eb98ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c43f8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec2bcc58eaa8ec38ebe8ec2b2c58ebd8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c4b0c58eaa8ec38ebe8ec28eb98ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ催ｽﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ偲ｬﾂ堕?ﾃｪﾃｾﾂ陛ｫﾂ?ﾂ偲ｪﾃｾﾂ嘉ｽﾃｪﾃｾﾂ陛ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ催ｽﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ偲ｬﾂ堕暗ｪﾃｾﾂｹﾃｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ催ｽﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ偲ｬﾂ堕?ﾃｪﾃｾﾂ陛ｫﾂ?ﾂ偲ｪﾃｾﾂ嘉ｽﾃｪﾃｾﾂ陛ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ催ｽﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ偲ｬﾂ堕暗ｪﾃｾﾂｹﾃｽ???????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ催ｽﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ偲ｬﾂ堕?ﾃｪﾃｾﾂ陛ｫﾂ?ﾂ偲ｪﾃｾﾂ嘉ｽﾃｪﾃｾﾂ陛ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ催ｽﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ偲ｬﾂ堕暗ｪﾃｾﾂｹﾃｽ???????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c43f8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec2bcc58eaa8ec38ebe8ec2b2c58ebd8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c4b0c58eaa8ec38ebe8ec28eb98ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c43f8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec2bcc58eaa8ec38ebe8ec2b2c58ebd8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c4b0c58eaa8ec38ebe8ec28eb98ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c43f8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec2bcc58eaa8ec38ebe8ec2b2c58ebd8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c4b0c58eaa8ec38ebe8ec28eb98ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????Î??Î???Î??Î??ºŎ??Î??Î???Î??Î??¼Ŏ???????Î??Î????Ŏ?????¼Ŏ??Î??²Ŏ??Î??Î????Ŏ????????Î??Î???Î??Î??ºŎ??Î??Î???Î??Î??¼Ŏ????İŎ??Î??Ž??Î?????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î???Î??Î??ºŎ??Î??Î???Î??Î??¼Ŏ???????Î??Î????Ŏ?????¼Ŏ??Î??²Ŏ??Î??Î????Ŏ????????Î??Î???Î??Î??ºŎ??Î??Î???Î??Î??¼Ŏ????İŎ??Î??Ž??Î????????N????????????????????????????????????????????????????Î??Î???Î??Î??ºŎ??Î??Î???Î??Î??¼Ŏ???????Î??Î????Ŏ?????¼Ŏ??Î??²Ŏ??Î??Î????Ŏ????????Î??Î???Î??Î??ºŎ??Î??Î???Î??Î??¼Ŏ????İŎ??Î??Ž??Î????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c43f8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec2bcc58eaa8ec38ebe8ec2b2c58ebd8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c4b0c58eaa8ec38ebe8ec28eb98ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c43f8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec2bcc58eaa8ec38ebe8ec2b2c58ebd8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c4b0c58eaa8ec38ebe8ec28eb98ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c43f8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec2bcc58eaa8ec38ebe8ec2b2c58ebd8ec38eaa8ec38ebe8ec2cac58eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bac58ebd8ec38eab8ec38eb03f8ec38eaa8ec38ebe8ec2bcc58eac8ec2c2c4b0c58eaa8ec38ebe8ec28eb98ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????렻렖렻렟?렻렕렻렱렺뵀렰렻렖렻렟?렻렕렻렱렺셔렗렺쩡?렻렕렻렱렺脚렖렺?렺셔렕렻렱렺꼽렰렻렕렻렱렺脚렖렺?렺?렻렖렻렟?렻렕렻렱렺뵀렰렻렖렻렟?렻렕렻렱렺셔렗렺쩡거렕렻렱렺렫렻렰???????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렻렟?렻렕렻렱렺뵀렰렻렖렻렟?렻렕렻렱렺셔렗렺쩡?렻렕렻렱렺脚렖렺?렺셔렕렻렱렺꼽렰렻렕렻렱렺脚렖렺?렺?렻렖렻렟?렻렕렻렱렺뵀렰렻렖렻렟?렻렕렻렱렺셔렗렺쩡거렕렻렱렺렫렻렰???????N???????????????????????????????????????????????????렻렖렻렟?렻렕렻렱렺뵀렰렻렖렻렟?렻렕렻렱렺셔렗렺쩡?렻렕렻렱렺脚렖렺?렺셔렕렻렱렺꼽렰렻렕렻렱렺脚렖렺?렺?렻렖렻렟?렻렕렻렱렺뵀렰렻렖렻렟?렻렕렻렱렺셔렗렺쩡거렕렻렱렺렫렻렰???????????????