同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb88ec2bcc48eb83f8ec2bcc48ea73f3f8ec2bcc48ea73f8ec38eaa8ec28ebe8ec2bcc48ea58ec38ea88ec28ebb3f3f8ec2bcc48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb88ec2bcc48eb83f8ec2bcc48ea73f3f8ec2bcc48ea73f8ec38eaa8ec28ebe8ec2bcc48ea58ec38ea88ec28ebb3f3f8ec2bcc48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb88ec2bcc48eb83f8ec2bcc48ea73f3f8ec2bcc48ea73f8ec38eaa8ec28ebe8ec2bcc48ea58ec38ea88ec28ebb3f3f8ec2bcc48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????긼ĸ?¼ħ??¼ħ?ê¾¼ĥè»??¼Ĭ?????????????????????????????????????????????????????????????????긼ĸ?¼ħ??¼ħ?ê¾¼ĥè»??¼Ĭ?????????N???????????????????????????????????????????????????긼ĸ?¼ħ??¼ħ?ê¾¼ĥè»??¼Ĭ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb88ec2bcc48eb83f8ec2bcc48ea73f3f8ec2bcc48ea73f8ec38eaa8ec28ebe8ec2bcc48ea58ec38ea88ec28ebb3f3f8ec2bcc48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb88ec2bcc48eb83f8ec2bcc48ea73f3f8ec2bcc48ea73f8ec38eaa8ec28ebe8ec2bcc48ea58ec38ea88ec28ebb3f3f8ec2bcc48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb88ec2bcc48eb83f8ec2bcc48ea73f3f8ec2bcc48ea73f8ec38eaa8ec28ebe8ec2bcc48ea58ec38ea88ec28ebb3f3f8ec2bcc48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠失篠シト失?篠シト而??篠シト而?偲蒔篠疾篠シト磁偲耳篠悉??篠シト汐?????????????????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠失篠シト失?篠シト而??篠シト而?偲蒔篠疾篠シト磁偲耳篠悉??篠シト汐?????????N???????????????????????????????????????????????????偲蒔篠失篠シト失?篠シト而??篠シト而?偲蒔篠疾篠シト磁偲耳篠悉??篠シト汐????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb88ec2bcc48eb83f8ec2bcc48ea73f3f8ec2bcc48ea73f8ec38eaa8ec28ebe8ec2bcc48ea58ec38ea88ec28ebb3f3f8ec2bcc48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb88ec2bcc48eb83f8ec2bcc48ea73f3f8ec2bcc48ea73f8ec38eaa8ec28ebe8ec2bcc48ea58ec38ea88ec28ebb3f3f8ec2bcc48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb88ec2bcc48eb83f8ec2bcc48ea73f3f8ec2bcc48ea73f8ec38eaa8ec28ebe8ec2bcc48ea58ec38ea88ec28ebb3f3f8ec2bcc48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テェツクツ篠ク?ツ篠ァ??ツ篠ァ?テェツセツ篠・ティツサ??ツ篠ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????テェツクツ篠ク?ツ篠ァ??ツ篠ァ?テェツセツ篠・ティツサ??ツ篠ャ?????????N???????????????????????????????????????????????????テェツクツ篠ク?ツ篠ァ??ツ篠ァ?テェツセツ篠・ティツサ??ツ篠ャ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb88ec2bcc48eb83f8ec2bcc48ea73f3f8ec2bcc48ea73f8ec38eaa8ec28ebe8ec2bcc48ea58ec38ea88ec28ebb3f3f8ec2bcc48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb88ec2bcc48eb83f8ec2bcc48ea73f3f8ec2bcc48ea73f8ec38eaa8ec28ebe8ec2bcc48ea58ec38ea88ec28ebb3f3f8ec2bcc48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb88ec2bcc48eb83f8ec2bcc48ea73f3f8ec2bcc48ea73f8ec38eaa8ec28ebe8ec2bcc48ea58ec38ea88ec28ebb3f3f8ec2bcc48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Î????¼Ď???¼Ď????¼Ď???Î????¼Ď??Î??????¼Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????Î????¼Ď???¼Ď????¼Ď???Î????¼Ď??Î??????¼Ď??????????N????????????????????????????????????????????????????Î????¼Ď???¼Ď????¼Ď???Î????¼Ď??Î??????¼Ď?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb88ec2bcc48eb83f8ec2bcc48ea73f3f8ec2bcc48ea73f8ec38eaa8ec28ebe8ec2bcc48ea58ec38ea88ec28ebb3f3f8ec2bcc48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb88ec2bcc48eb83f8ec2bcc48ea73f3f8ec2bcc48ea73f8ec38eaa8ec28ebe8ec2bcc48ea58ec38ea88ec28ebb3f3f8ec2bcc48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb88ec2bcc48eb83f8ec2bcc48ea73f3f8ec2bcc48ea73f8ec38eaa8ec28ebe8ec2bcc48ea58ec38ea88ec28ebb3f3f8ec2bcc48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렻렕렺렪렺셍렪?렺셍렒??렺셍렒?렻렕렺렱렺셍렏렻렓렺렮??렺셍렗?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렕렺렪렺셍렪?렺셍렒??렺셍렒?렻렕렺렱렺셍렏렻렓렺렮??렺셍렗?????????N???????????????????????????????????????????????????렻렕렺렪렺셍렪?렺셍렒??렺셍렒?렻렕렺렱렺셍렏렻렓렺렮??렺셍렗????????????????? |