同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c43f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea58ec2d2c48ea83f3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ea88ec28eb98ec28eb48ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea98ec23f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c43f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea58ec2d2c48ea83f3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ea88ec28eb98ec28eb48ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea98ec23f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c43f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea58ec2d2c48ea83f3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ea88ec28eb98ec28eb48ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea98ec23f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂÀÄ?ŽÃŽ©ŽÂÔÄ?Ž©ŽÂÀÄ??ŽÃŽ©ŽÂÔÄ?????????ŽÃŽ©ŽÂÀÄ?ŽÃŽ©ŽÂÔÄ?Ž©ŽÂÀÄÈŎ¥ŽÂÒϨ??ŽÃŽ£ŽÂ¤Ä¾ÅŽ¨ŽÂŽ¹ŽÂŽ´ŽÃŽ©ŽÂÀÄ?ŽÃŽ©ŽÂÔÄ?Ž©ŽÂÀÄÈŎ©ŽÂ??ŽÃŽ©ŽÂÔÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂÀÄ?ŽÃŽ©ŽÂÔÄ?Ž©ŽÂÀÄ??ŽÃŽ©ŽÂÔÄ?????????ŽÃŽ©ŽÂÀÄ?ŽÃŽ©ŽÂÔÄ?Ž©ŽÂÀÄÈŎ¥ŽÂÒϨ??ŽÃŽ£ŽÂ¤Ä¾ÅŽ¨ŽÂŽ¹ŽÂŽ´ŽÃŽ©ŽÂÀÄ?ŽÃŽ©ŽÂÔÄ?Ž©ŽÂÀÄÈŎ©ŽÂ??ŽÃŽ©ŽÂÔÄ??????????N???????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂÀÄ?ŽÃŽ©ŽÂÔÄ?Ž©ŽÂÀÄ??ŽÃŽ©ŽÂÔÄ?????????ŽÃŽ©ŽÂÀÄ?ŽÃŽ©ŽÂÔÄ?Ž©ŽÂÀÄÈŎ¥ŽÂÒϨ??ŽÃŽ£ŽÂ¤Ä¾ÅŽ¨ŽÂŽ¹ŽÂŽ´ŽÃŽ©ŽÂÀÄ?ŽÃŽ©ŽÂÔÄ?Ž©ŽÂÀÄÈŎ©ŽÂ??ŽÃŽ©ŽÂÔÄ??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c43f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea58ec2d2c48ea83f3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ea88ec28eb98ec28eb48ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea98ec23f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c43f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea58ec2d2c48ea83f3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ea88ec28eb98ec28eb48ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea98ec23f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c43f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea58ec2d2c48ea83f3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ea88ec28eb98ec28eb48ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea98ec23f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????偲自篠ﾀﾄ?偲自篠ﾔﾄ?自篠ﾀﾄ??偲自篠ﾔﾄ?????????偲自篠ﾀﾄ?偲自篠ﾔﾄ?自篠ﾀﾄﾈﾅ磁篠ﾒﾄ耳??偲璽篠､ﾄｾﾅ耳篠嫉篠雫偲自篠ﾀﾄ?偲自篠ﾔﾄ?自篠ﾀﾄﾈﾅ自篠??偲自篠ﾔﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠ﾀﾄ?偲自篠ﾔﾄ?自篠ﾀﾄ??偲自篠ﾔﾄ?????????偲自篠ﾀﾄ?偲自篠ﾔﾄ?自篠ﾀﾄﾈﾅ磁篠ﾒﾄ耳??偲璽篠､ﾄｾﾅ耳篠嫉篠雫偲自篠ﾀﾄ?偲自篠ﾔﾄ?自篠ﾀﾄﾈﾅ自篠??偲自篠ﾔﾄ??????????N???????????????????????????????????????????????????偲自篠ﾀﾄ?偲自篠ﾔﾄ?自篠ﾀﾄ??偲自篠ﾔﾄ?????????偲自篠ﾀﾄ?偲自篠ﾔﾄ?自篠ﾀﾄﾈﾅ磁篠ﾒﾄ耳??偲璽篠､ﾄｾﾅ耳篠嫉篠雫偲自篠ﾀﾄ?偲自篠ﾔﾄ?自篠ﾀﾄﾈﾅ自篠??偲自篠ﾔﾄ??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c43f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea58ec2d2c48ea83f3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ea88ec28eb98ec28eb48ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea98ec23f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c43f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea58ec2d2c48ea83f3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ea88ec28eb98ec28eb48ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea98ec23f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c43f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea58ec2d2c48ea83f3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ea88ec28eb98ec28eb48ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea98ec23f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青??ﾃｩﾂ堋?????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青氾･ﾂ卍ｨ??ﾃ｣ﾂつ湘ｨﾂｹﾂｴﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青氾ｩﾂ??ﾃｩﾂ堋??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青??ﾃｩﾂ堋?????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青氾･ﾂ卍ｨ??ﾃ｣ﾂつ湘ｨﾂｹﾂｴﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青氾ｩﾂ??ﾃｩﾂ堋??????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青??ﾃｩﾂ堋?????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青氾･ﾂ卍ｨ??ﾃ｣ﾂつ湘ｨﾂｹﾂｴﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青氾ｩﾂ??ﾃｩﾂ堋??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c43f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea58ec2d2c48ea83f3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ea88ec28eb98ec28eb48ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea98ec23f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c43f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea58ec2d2c48ea83f3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ea88ec28eb98ec28eb48ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea98ec23f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c43f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea58ec2d2c48ea83f3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ea88ec28eb98ec28eb48ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea98ec23f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????Î???????Î???????????????Î???????????????Î???????Î?????????????Ŏ????Ď????Î??¤ľŎ??Ž??Ž??Î???????Î?????????????Ŏ??????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????Î???????????????Î???????????????Î???????Î?????????????Ŏ????Ď????Î??¤ľŎ??Ž??Ž??Î???????Î?????????????Ŏ??????Î???????????????N????????????????????????????????????????????????????Î???????Î???????????????Î???????????????Î???????Î?????????????Ŏ????Ď????Î??¤ľŎ??Ž??Ž??Î???????Î?????????????Ŏ??????Î???????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c43f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea58ec2d2c48ea83f3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ea88ec28eb98ec28eb48ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea98ec23f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c43f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea58ec2d2c48ea83f3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ea88ec28eb98ec28eb48ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea98ec23f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c43f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea58ec2d2c48ea83f3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ea88ec28eb98ec28eb48ec38ea98ec2c0c43f8ec38ea98ec2d4c43f8ea98ec2c0c4c8c58ea98ec23f3f8ec38ea98ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????렻렔렺읕?렻렔렺敦?렔렺읕??렻렔렺敦?????????렻렔렺읕?렻렔렺敦?렔렺읕훅렏렺爐렓??렻렍렺ㅔ씽렓렺렫렺렣렻렔렺읕?렻렔렺敦?렔렺읕훅렔렺??렻렔렺敦??????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺읕?렻렔렺敦?렔렺읕??렻렔렺敦?????????렻렔렺읕?렻렔렺敦?렔렺읕훅렏렺爐렓??렻렍렺ㅔ씽렓렺렫렺렣렻렔렺읕?렻렔렺敦?렔렺읕훅렔렺??렻렔렺敦??????????N???????????????????????????????????????????????????렻렔렺읕?렻렔렺敦?렔렺읕??렻렔렺敦?????????렻렔렺읕?렻렔렺敦?렔렺읕훅렏렺爐렓??렻렍렺ㅔ씽렓렺렫렺렣렻렔렺읕?렻렔렺敦?렔렺읕훅렔렺??렻렔렺敦??????????????????