同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48eba8ec38ea48ec28ebc8ec23f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48eba8ec38ea48ec28ebc8ec23f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48eba8ec38ea48ec28ebc8ec23f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é¸ĺä¼Â?ã¤Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????é¸ĺä¼Â?ã¤Ä???????????N???????????????????????????????????????????????????é¸ĺä¼Â?ã¤Ä??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48eba8ec38ea48ec28ebc8ec23f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48eba8ec38ea48ec28ebc8ec23f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48eba8ec38ea48ec28ebc8ec23f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲自篠クト室偲痔篠湿篠?偲璽篠、ト???????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠クト室偲痔篠湿篠?偲璽篠、ト???????????N???????????????????????????????????????????????????偲自篠クト室偲痔篠湿篠?偲璽篠、ト??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48eba8ec38ea48ec28ebc8ec23f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48eba8ec38ea48ec28ebc8ec23f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48eba8ec38ea48ec28ebc8ec23f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テゥツ個コテ、ツシツ?テ」ツつ???????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ個コテ、ツシツ?テ」ツつ???????????N???????????????????????????????????????????????????テゥツ個コテ、ツシツ?テ」ツつ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48eba8ec38ea48ec28ebc8ec23f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48eba8ec38ea48ec28ebc8ec23f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48eba8ec38ea48ec28ebc8ec23f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Î??¸Ď??Î???????Î??¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¸Ď??Î???????Î??¤????????????N????????????????????????????????????????????????????Î??¸Ď??Î???????Î??¤???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48eba8ec38ea48ec28ebc8ec23f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48eba8ec38ea48ec28ebc8ec23f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48eba8ec38ea48ec28ebc8ec23f8ec38ea38ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렻렔렺맣렭렻렎렺렯렺?렻렍렺ㅔ???????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺맣렭렻렎렺렯렺?렻렍렺ㅔ???????????N???????????????????????????????????????????????????렻렔렺맣렭렻렎렺렯렺?렻렍렺ㅔ??????????????????? |