同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dcc48eb38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38ea88ec2dec43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dcc48eb38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38ea88ec2dec43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dcc48eb38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38ea88ec2dec43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂÜĎ³ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµ?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢ŽÃŽ¨ŽÂÞÄ?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂÜĎ³ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµ?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢ŽÃŽ¨ŽÂÞÄ?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡????????N???????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂÜĎ³ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµ?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢ŽÃŽ¨ŽÂÞÄ?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dcc48eb38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38ea88ec2dec43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dcc48eb38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38ea88ec2dec43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dcc48eb38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38ea88ec2dec43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ワト宍偲識篠漆篠七?偲識篠漆篠爾偲耳篠゙ト?偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠治????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ワト宍偲識篠漆篠七?偲識篠漆篠爾偲耳篠゙ト?偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠治????????N???????????????????????????????????????????????????偲耳篠ワト宍偲識篠漆篠七?偲識篠漆篠爾偲耳篠゙ト?偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠治????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dcc48eb38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38ea88ec2dec43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dcc48eb38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38ea88ec2dec43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dcc48eb38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38ea88ec2dec43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ティツ楪ウテッツスツオ?テッツスツ「ティツ淞?テッツスツステッツスツ。????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ楪ウテッツスツオ?テッツスツ「ティツ淞?テッツスツステッツスツ。????????N???????????????????????????????????????????????????ティツ楪ウテッツスツオ?テッツスツ「ティツ淞?テッツスツステッツスツ。????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dcc48eb38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38ea88ec2dec43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dcc48eb38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38ea88ec2dec43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dcc48eb38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38ea88ec2dec43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î???????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î???????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????????N????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î???????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dcc48eb38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38ea88ec2dec43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dcc48eb38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38ea88ec2dec43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dcc48eb38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38ea88ec2dec43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????렻렓렺寶렢렻렞렺렰렺렦?렻렞렺렰렺렋렻렓렺似?렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렊????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺寶렢렻렞렺렰렺렦?렻렞렺렰렺렋렻렓렺似?렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렊????????N???????????????????????????????????????????????????렻렓렺寶렢렻렞렺렰렺렦?렻렞렺렰렺렋렻렓렺似?렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렊????????????????