同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ebe8ec28eaf8ec38ea68ec28ebb8ec2c8c58ea58ec2d4c48eb43f3f8ec28ea23f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ea58ec28eaf8ec28eae3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea43f8ec28eba3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea63f8ec28eb73f3f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ebe8ec28eaf8ec38ea68ec28ebb8ec2c8c58ea58ec2d4c48eb43f3f8ec28ea23f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ea58ec28eaf8ec28eae3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea43f8ec28eba3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea63f8ec28eb73f3f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ebe8ec28eaf8ec38ea68ec28ebb8ec2c8c58ea58ec2d4c48eb43f3f8ec28ea23f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ea58ec28eaf8ec28eae3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea43f8ec28eba3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea63f8ec28eb73f3f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ¾ŽÂŽ¯ŽÃŽ¦ŽÂŽ»ŽÂÈŎ¥ŽÂÔĎ´??ŽÂŽ¢?ŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂÖÄ?Ž¥ŽÂŽ¯ŽÂŽ®???ŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽ¤?ŽÂŽº??ŽÂŽ§???ŽÂŽ¦?ŽÂŽ·??ŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂÖÄ?ŽÂŽ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ¾ŽÂŽ¯ŽÃŽ¦ŽÂŽ»ŽÂÈŎ¥ŽÂÔĎ´??ŽÂŽ¢?ŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂÖÄ?Ž¥ŽÂŽ¯ŽÂŽ®???ŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽ¤?ŽÂŽº??ŽÂŽ§???ŽÂŽ¦?ŽÂŽ·??ŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂÖÄ?ŽÂŽ¥?????????N???????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ¾ŽÂŽ¯ŽÃŽ¦ŽÂŽ»ŽÂÈŎ¥ŽÂÔĎ´??ŽÂŽ¢?ŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂÖÄ?Ž¥ŽÂŽ¯ŽÂŽ®???ŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽ¤?ŽÂŽº??ŽÂŽ§???ŽÂŽ¦?ŽÂŽ·??ŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂÖÄ?ŽÂŽ¥?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ebe8ec28eaf8ec38ea68ec28ebb8ec2c8c58ea58ec2d4c48eb43f3f8ec28ea23f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ea58ec28eaf8ec28eae3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea43f8ec28eba3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea63f8ec28eb73f3f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ebe8ec28eaf8ec38ea68ec28ebb8ec2c8c58ea58ec2d4c48eb43f3f8ec28ea23f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ea58ec28eaf8ec28eae3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea43f8ec28eba3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea63f8ec28eb73f3f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ebe8ec28eaf8ec38ea68ec28ebb8ec2c8c58ea58ec2d4c48eb43f3f8ec28ea23f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ea58ec28eaf8ec28eae3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea43f8ec28eba3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea63f8ec28eb73f3f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????偲耳篠疾篠識偲示篠悉篠ﾈﾅ磁篠ﾔﾄ雫??篠爾?偲自篠?篠ﾖﾄ?磁篠識篠式???偲自篠自篠痔?篠室??篠而???篠示?篠執??偲自篠?篠ﾖﾄ?篠磁?????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠疾篠識偲示篠悉篠ﾈﾅ磁篠ﾔﾄ雫??篠爾?偲自篠?篠ﾖﾄ?磁篠識篠式???偲自篠自篠痔?篠室??篠而???篠示?篠執??偲自篠?篠ﾖﾄ?篠磁?????????N???????????????????????????????????????????????????偲耳篠疾篠識偲示篠悉篠ﾈﾅ磁篠ﾔﾄ雫??篠爾?偲自篠?篠ﾖﾄ?磁篠識篠式???偲自篠自篠痔?篠室??篠而???篠示?篠執??偲自篠?篠ﾖﾄ?篠磁?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ebe8ec28eaf8ec38ea68ec28ebb8ec2c8c58ea58ec2d4c48eb43f3f8ec28ea23f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ea58ec28eaf8ec28eae3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea43f8ec28eba3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea63f8ec28eb73f3f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ebe8ec28eaf8ec38ea68ec28ebb8ec2c8c58ea58ec2d4c48eb43f3f8ec28ea23f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ea58ec28eaf8ec28eae3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea43f8ec28eba3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea63f8ec28eb73f3f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ebe8ec28eaf8ec38ea68ec28ebb8ec2c8c58ea58ec2d4c48eb43f3f8ec28ea23f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ea58ec28eaf8ec28eae3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea43f8ec28eba3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea63f8ec28eb73f3f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂｯﾃｦﾂｻﾂ氾･ﾂ堋ｴ??ﾂ｢?ﾃｩﾂ?ﾂ崢?･ﾂｯﾂｮ???ﾃｩﾂｩﾂ､?ﾂｺ??ﾂｧ???ﾂｦ?ﾂｷ??ﾃｩﾂ?ﾂ崢?ﾂ･?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂｯﾃｦﾂｻﾂ氾･ﾂ堋ｴ??ﾂ｢?ﾃｩﾂ?ﾂ崢?･ﾂｯﾂｮ???ﾃｩﾂｩﾂ､?ﾂｺ??ﾂｧ???ﾂｦ?ﾂｷ??ﾃｩﾂ?ﾂ崢?ﾂ･?????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂｯﾃｦﾂｻﾂ氾･ﾂ堋ｴ??ﾂ｢?ﾃｩﾂ?ﾂ崢?･ﾂｯﾂｮ???ﾃｩﾂｩﾂ､?ﾂｺ??ﾂｧ???ﾂｦ?ﾂｷ??ﾃｩﾂ?ﾂ崢?ﾂ･?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ebe8ec28eaf8ec38ea68ec28ebb8ec2c8c58ea58ec2d4c48eb43f3f8ec28ea23f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ea58ec28eaf8ec28eae3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea43f8ec28eba3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea63f8ec28eb73f3f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ebe8ec28eaf8ec38ea68ec28ebb8ec2c8c58ea58ec2d4c48eb43f3f8ec28ea23f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ea58ec28eaf8ec28eae3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea43f8ec28eba3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea63f8ec28eb73f3f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ebe8ec28eaf8ec38ea68ec28ebb8ec2c8c58ea58ec2d4c48eb43f3f8ec28ea23f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ea58ec28eaf8ec28eae3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea43f8ec28eba3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea63f8ec28eb73f3f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ????Ď????Ž???Î????????????Ž??Ž?????Î??Ž??Ž???Ž????Ž?????Ž???Ž????Î??????????Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ????Ď????Ž???Î????????????Ž??Ž?????Î??Ž??Ž???Ž????Ž?????Ž???Ž????Î??????????Ž??????????N????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ????Ď????Ž???Î????????????Ž??Ž?????Î??Ž??Ž???Ž????Ž?????Ž???Ž????Î??????????Ž??????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ebe8ec28eaf8ec38ea68ec28ebb8ec2c8c58ea58ec2d4c48eb43f3f8ec28ea23f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ea58ec28eaf8ec28eae3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea43f8ec28eba3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea63f8ec28eb73f3f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ebe8ec28eaf8ec38ea68ec28ebb8ec2c8c58ea58ec2d4c48eb43f3f8ec28ea23f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ea58ec28eaf8ec28eae3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea43f8ec28eba3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea63f8ec28eb73f3f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ebe8ec28eaf8ec38ea68ec28ebb8ec2c8c58ea58ec2d4c48eb43f3f8ec28ea23f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ea58ec28eaf8ec28eae3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea43f8ec28eba3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea63f8ec28eb73f3f8ec38ea98ec23f8ec2d6c43f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렱렺렞렻렑렺렮렺훅렏렺敦렣??렺렋?렻렔렺?렺靈?렏렺렞렺렜???렻렔렺렔렺렎?렺렭??렺렒???렺렑?렺렩??렻렔렺?렺靈?렺렏?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렱렺렞렻렑렺렮렺훅렏렺敦렣??렺렋?렻렔렺?렺靈?렏렺렞렺렜???렻렔렺렔렺렎?렺렭??렺렒???렺렑?렺렩??렻렔렺?렺靈?렺렏?????????N???????????????????????????????????????????????????렻렓렺렱렺렞렻렑렺렮렺훅렏렺敦렣??렺렋?렻렔렺?렺靈?렏렺렞렺렜???렻렔렺렔렺렎?렺렭??렺렒???렺렑?렺렩??렻렔렺?렺靈?렺렏?????????????????