同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f8ec38ea78ec28ea88ec2dec58ea78ec2ccc43f8ea88ec28eb18ec2bcc58ea78ec2ccc43f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f8ec38ea78ec28ea88ec2dec58ea78ec2ccc43f8ea88ec28eb18ec2bcc58ea78ec2ccc43f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f8ec38ea78ec28ea88ec2dec58ea78ec2ccc43f8ea88ec28eb18ec2bcc58ea78ec2ccc43f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çÂÌÄ??ç¨ÂÞŧÂÌÄ?¨Â±Â¼Å§ÂÌÄ???çÂÌÄ?????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÌÄ??ç¨ÂÞŧÂÌÄ?¨Â±Â¼Å§ÂÌÄ???çÂÌÄ?????????N???????????????????????????????????????????????????çÂÌÄ??ç¨ÂÞŧÂÌÄ?¨Â±Â¼Å§ÂÌÄ???çÂÌÄ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f8ec38ea78ec28ea88ec2dec58ea78ec2ccc43f8ea88ec28eb18ec2bcc58ea78ec2ccc43f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f8ec38ea78ec28ea88ec2dec58ea78ec2ccc43f8ea88ec28eb18ec2bcc58ea78ec2ccc43f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f8ec38ea78ec28ea88ec2dec58ea78ec2ccc43f8ea88ec28eb18ec2bcc58ea78ec2ccc43f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲而篠フト??偲而篠耳篠゙ナ而篠フト?耳篠竺篠シナ而篠フト???偲而篠フト?????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠フト??偲而篠耳篠゙ナ而篠フト?耳篠竺篠シナ而篠フト???偲而篠フト?????????N???????????????????????????????????????????????????偲而篠フト??偲而篠耳篠゙ナ而篠フト?耳篠竺篠シナ而篠フト???偲而篠フト????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f8ec38ea78ec28ea88ec2dec58ea78ec2ccc43f8ea88ec28eb18ec2bcc58ea78ec2ccc43f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f8ec38ea78ec28ea88ec2dec58ea78ec2ccc43f8ea88ec28eb18ec2bcc58ea78ec2ccc43f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f8ec38ea78ec28ea88ec2dec58ea78ec2ccc43f8ea88ec28eb18ec2bcc58ea78ec2ccc43f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テァツ鳴??テァツィツ淌ァツ鳴?ィツアツ偲ァツ鳴???テァツ鳴?????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ鳴??テァツィツ淌ァツ鳴?ィツアツ偲ァツ鳴???テァツ鳴?????????N???????????????????????????????????????????????????テァツ鳴??テァツィツ淌ァツ鳴?ィツアツ偲ァツ鳴???テァツ鳴????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f8ec38ea78ec28ea88ec2dec58ea78ec2ccc43f8ea88ec28eb18ec2bcc58ea78ec2ccc43f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f8ec38ea78ec28ea88ec2dec58ea78ec2ccc43f8ea88ec28eb18ec2bcc58ea78ec2ccc43f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f8ec38ea78ec28ea88ec2dec58ea78ec2ccc43f8ea88ec28eb18ec2bcc58ea78ec2ccc43f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??????Ŏ???????????¼Ŏ?????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??????Ŏ???????????¼Ŏ?????????Î??????????????N????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??????Ŏ???????????¼Ŏ?????????Î?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f8ec38ea78ec28ea88ec2dec58ea78ec2ccc43f8ea88ec28eb18ec2bcc58ea78ec2ccc43f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f8ec38ea78ec28ea88ec2dec58ea78ec2ccc43f8ea88ec28eb18ec2bcc58ea78ec2ccc43f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f8ec38ea78ec28ea88ec2dec58ea78ec2ccc43f8ea88ec28eb18ec2bcc58ea78ec2ccc43f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렻렒렺箝??렻렒렺렓렺使렒렺箝?렓렺렠렺셔렒렺箝???렻렒렺箝?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺箝??렻렒렺렓렺使렒렺箝?렓렺렠렺셔렒렺箝???렻렒렺箝?????????N???????????????????????????????????????????????????렻렒렺箝??렻렒렺렓렺使렒렺箝?렓렺렠렺셔렒렺箝???렻렒렺箝????????????????? |