同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec2dac58ead8ec2b0c4c4c58ea78ec28eaf3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ead8ec2c2c48eb48ec38ea78ec28eaf3f3f8ec38ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea68ec2b8c58eab8ec2c0c48eb58ec38eac8ec2b2c48ea58ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec28ea88ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec2dac58ead8ec2b0c4c4c58ea78ec28eaf3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ead8ec2c2c48eb48ec38ea78ec28eaf3f3f8ec38ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea68ec2b8c58eab8ec2c0c48eb58ec38eac8ec2b2c48ea58ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec28ea88ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec2dac58ead8ec2b0c4c4c58ea78ec28eaf3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ead8ec2c2c48eb48ec38ea78ec28eaf3f3f8ec38ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea68ec2b8c58eab8ec2c0c48eb58ec38eac8ec2b2c48ea58ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec28ea88ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ·ŽÂÚŎ­ŽÂ°ÄÄŎ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ£ŽÂ¤Ä¾ÅŽ­ŽÂÂĎ´ŽÃŽ§ŽÂŽ¯??ŽÃŽ­ŽÂÂĎ´ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ¸ÅŽ«ŽÂÀϵŽÃŽ¬ŽÂ²ÄŽ¥ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ·ŽÂŽ¨ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ¯????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ·ŽÂÚŎ­ŽÂ°ÄÄŎ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ£ŽÂ¤Ä¾ÅŽ­ŽÂÂĎ´ŽÃŽ§ŽÂŽ¯??ŽÃŽ­ŽÂÂĎ´ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ¸ÅŽ«ŽÂÀϵŽÃŽ¬ŽÂ²ÄŽ¥ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ·ŽÂŽ¨ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ¯????????N???????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ·ŽÂÚŎ­ŽÂ°ÄÄŎ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ£ŽÂ¤Ä¾ÅŽ­ŽÂÂĎ´ŽÃŽ§ŽÂŽ¯??ŽÃŽ­ŽÂÂĎ´ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ¸ÅŽ«ŽÂÀϵŽÃŽ¬ŽÂ²ÄŽ¥ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ·ŽÂŽ¨ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ¯????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec2dac58ead8ec2b0c4c4c58ea78ec28eaf3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ead8ec2c2c48eb48ec38ea78ec28eaf3f3f8ec38ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea68ec2b8c58eab8ec2c0c48eb58ec38eac8ec2b2c48ea58ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec28ea88ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec2dac58ead8ec2b0c4c4c58ea78ec28eaf3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ead8ec2c2c48eb48ec38ea78ec28eaf3f3f8ec38ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea68ec2b8c58eab8ec2c0c48eb58ec38eac8ec2b2c48ea58ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec28ea88ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec2dac58ead8ec2b0c4c4c58ea78ec28eaf3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ead8ec2c2c48eb48ec38ea78ec28eaf3f3f8ec38ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea68ec2b8c58eab8ec2c0c48eb58ec38eac8ec2b2c48ea58ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec28ea88ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠叱偲蒔篠執篠ﾚﾅ鹿篠ｰﾄﾄﾅ而篠識?偲璽篠､ﾄｾﾅ鹿篠ﾂﾄ雫偲而篠識??偲鹿篠ﾂﾄ雫偲識篠示篠ｸﾅ辞篠ﾀﾄ七偲汐篠ｲﾄ磁偲而篠七篠叱偲蒔篠執篠耳偲汐篠ｰﾄ識????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠叱偲蒔篠執篠ﾚﾅ鹿篠ｰﾄﾄﾅ而篠識?偲璽篠､ﾄｾﾅ鹿篠ﾂﾄ雫偲而篠識??偲鹿篠ﾂﾄ雫偲識篠示篠ｸﾅ辞篠ﾀﾄ七偲汐篠ｲﾄ磁偲而篠七篠叱偲蒔篠執篠耳偲汐篠ｰﾄ識????????N???????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠叱偲蒔篠執篠ﾚﾅ鹿篠ｰﾄﾄﾅ而篠識?偲璽篠､ﾄｾﾅ鹿篠ﾂﾄ雫偲而篠識??偲鹿篠ﾂﾄ雫偲識篠示篠ｸﾅ辞篠ﾀﾄ七偲汐篠ｲﾄ磁偲而篠七篠叱偲蒔篠執篠耳偲汐篠ｰﾄ識????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec2dac58ead8ec2b0c4c4c58ea78ec28eaf3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ead8ec2c2c48eb48ec38ea78ec28eaf3f3f8ec38ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea68ec2b8c58eab8ec2c0c48eb58ec38eac8ec2b2c48ea58ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec28ea88ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec2dac58ead8ec2b0c4c4c58ea78ec28eaf3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ead8ec2c2c48eb48ec38ea78ec28eaf3f3f8ec38ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea68ec2b8c58eab8ec2c0c48eb58ec38eac8ec2b2c48ea58ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec28ea88ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec2dac58ead8ec2b0c4c4c58ea78ec28eaf3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ead8ec2c2c48eb48ec38ea78ec28eaf3f3f8ec38ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea68ec2b8c58eab8ec2c0c48eb58ec38eac8ec2b2c48ea58ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec28ea88ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂ敕ｭﾂ按津ｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂつ湘ｭﾂ堕ｴﾃｧﾂｯ??ﾃｭﾂ堕ｴﾃｯﾂｦﾂ古ｫﾂ青ｵﾃｬﾂ可･ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬﾂ按ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂ敕ｭﾂ按津ｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂつ湘ｭﾂ堕ｴﾃｧﾂｯ??ﾃｭﾂ堕ｴﾃｯﾂｦﾂ古ｫﾂ青ｵﾃｬﾂ可･ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬﾂ按ｯ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂ敕ｭﾂ按津ｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂつ湘ｭﾂ堕ｴﾃｧﾂｯ??ﾃｭﾂ堕ｴﾃｯﾂｦﾂ古ｫﾂ青ｵﾃｬﾂ可･ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬﾂ按ｯ????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec2dac58ead8ec2b0c4c4c58ea78ec28eaf3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ead8ec2c2c48eb48ec38ea78ec28eaf3f3f8ec38ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea68ec2b8c58eab8ec2c0c48eb58ec38eac8ec2b2c48ea58ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec28ea88ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec2dac58ead8ec2b0c4c4c58ea78ec28eaf3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ead8ec2c2c48eb48ec38ea78ec28eaf3f3f8ec38ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea68ec2b8c58eab8ec2c0c48eb58ec38eac8ec2b2c48ea58ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec28ea88ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec2dac58ead8ec2b0c4c4c58ea78ec28eaf3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ead8ec2c2c48eb48ec38ea78ec28eaf3f3f8ec38ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea68ec2b8c58eab8ec2c0c48eb58ec38eac8ec2b2c48ea58ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec28ea88ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??°??Ŏ??Ž???Î??¤ľŎ????Ď??Î??Ž????Î????Ď??Î??Ž??¸Ŏ????Ď??Î??²Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??°Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??°??Ŏ??Ž???Î??¤ľŎ????Ď??Î??Ž????Î????Ď??Î??Ž??¸Ŏ????Ď??Î??²Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??°Ď?????????N????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??°??Ŏ??Ž???Î??¤ľŎ????Ď??Î??Ž????Î????Ď??Î??Ž??¸Ŏ????Ď??Î??²Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??°Ď?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec2dac58ead8ec2b0c4c4c58ea78ec28eaf3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ead8ec2c2c48eb48ec38ea78ec28eaf3f3f8ec38ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea68ec2b8c58eab8ec2c0c48eb58ec38eac8ec2b2c48ea58ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec28ea88ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec2dac58ead8ec2b0c4c4c58ea78ec28eaf3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ead8ec2c2c48eb48ec38ea78ec28eaf3f3f8ec38ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea68ec2b8c58eab8ec2c0c48eb58ec38eac8ec2b2c48ea58ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec28ea88ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec2dac58ead8ec2b0c4c4c58ea78ec28eaf3f8ec38ea38ec2a4c4bec58ead8ec2c2c48eb48ec38ea78ec28eaf3f3f8ec38ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea68ec2b8c58eab8ec2c0c48eb58ec38eac8ec2b2c48ea58ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28eb78ec28ea88ec38eac8ec2b0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺렧렻렕렺렩렺民렚렺걜컵렒렺렞?렻렍렺ㅔ씽렚렺쩡렣렻렒렺렞??렻렚렺쩡렣렻렞렺렑렺매렖렺읕렦렻렗렺꼼렏렻렒렺렦렺렧렻렕렺렩렺렓렻렗렺걜렞????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺렧렻렕렺렩렺民렚렺걜컵렒렺렞?렻렍렺ㅔ씽렚렺쩡렣렻렒렺렞??렻렚렺쩡렣렻렞렺렑렺매렖렺읕렦렻렗렺꼼렏렻렒렺렦렺렧렻렕렺렩렺렓렻렗렺걜렞????????N???????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺렧렻렕렺렩렺民렚렺걜컵렒렺렞?렻렍렺ㅔ씽렚렺쩡렣렻렒렺렞??렻렚렺쩡렣렻렞렺렑렺매렖렺읕렦렻렗렺꼼렏렻렒렺렦렺렧렻렕렺렩렺렓렻렗렺걜렞????????????????