同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f8ec38eac8ec28eaa8ec28ea18ec38ea53f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f8ec38eac8ec28eaa8ec28ea18ec38ea53f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f8ec38eac8ec28eaa8ec28ea18ec38ea53f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç??ë??쪡å?ª????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë??쪡å?ª????????N???????????????????????????????????????????????????ç??ë??쪡å?ª???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f8ec38eac8ec28eaa8ec28ea18ec38ea53f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f8ec38eac8ec28eaa8ec28ea18ec38ea53f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f8ec38eac8ec28eaa8ec28ea18ec38ea53f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲而??偲辞??偲汐篠蒔篠治偲磁?篠蒔????????????????????????????????????????????????????????????????偲而??偲辞??偲汐篠蒔篠治偲磁?篠蒔????????N???????????????????????????????????????????????????偲而??偲辞??偲汐篠蒔篠治偲磁?篠蒔???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f8ec38eac8ec28eaa8ec28ea18ec38ea53f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f8ec38eac8ec28eaa8ec28ea18ec38ea53f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f8ec38eac8ec28eaa8ec28ea18ec38ea53f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テァ??テォ??テャツェツ。テ・?ツェ????????????????????????????????????????????????????????????????テァ??テォ??テャツェツ。テ・?ツェ????????N???????????????????????????????????????????????????テァ??テォ??テャツェツ。テ・?ツェ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f8ec38eac8ec28eaa8ec28ea18ec38ea53f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f8ec38eac8ec28eaa8ec28ea18ec38ea53f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f8ec38eac8ec28eaa8ec28ea18ec38ea53f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Î????Î????Î??????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Î????Î??????Î????????????N????????????????????????????????????????????????????Î????Î????Î??????Î???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f8ec38eac8ec28eaa8ec28ea18ec38ea53f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f8ec38eac8ec28eaa8ec28ea18ec38ea53f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f8ec38eac8ec28eaa8ec28ea18ec38ea53f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렻렒??렻렖??렻렗렺렕렺렊렻렏?렺렕????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒??렻렖??렻렗렺렕렺렊렻렏?렺렕????????N???????????????????????????????????????????????????렻렒??렻렖??렻렗렺렕렺렊렻렏?렺렕???????????????? |