同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ»??ŽÂŽ¸??????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¿???????ŽÃŽ¤ŽÂŽ»??ŽÂŽ¸??????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¿?ŽÃŽ¤ŽÂŽ»?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¶???ŽÃŽ¤ŽÂŽ»?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¶???ŽÃŽ¤ŽÂŽ»?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¶?????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ»??ŽÂŽ¸?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ»??ŽÂŽ¸??????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¿????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ»??ŽÂŽ¸??????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¿?ŽÃŽ¤ŽÂŽ»?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¶???ŽÃŽ¤ŽÂŽ»?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¶???ŽÃŽ¤ŽÂŽ»?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¶?????????N???????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ»??ŽÂŽ¸??????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¿???????ŽÃŽ¤ŽÂŽ»??ŽÂŽ¸??????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¿?ŽÃŽ¤ŽÂŽ»?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¶???ŽÃŽ¤ŽÂŽ»?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¶???ŽÃŽ¤ŽÂŽ»?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¶?????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ»??ŽÂŽ¸?????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????偲痔篠悉??篠失??????偲痔篠質???????偲痔篠悉??篠失??????偲痔篠質?偲痔篠悉?偲耳篠叱???偲痔篠悉?偲耳篠叱???偲痔篠悉?偲耳篠叱?????????????????????????????????????????偲痔篠悉??篠失?????????????????????????????????????????????????????偲痔篠悉??篠失??????偲痔篠質????????偲痔篠悉??篠失??????偲痔篠質?偲痔篠悉?偲耳篠叱???偲痔篠悉?偲耳篠叱???偲痔篠悉?偲耳篠叱?????????N???????????????????????????????????????????????????偲痔篠悉??篠失??????偲痔篠質???????偲痔篠悉??篠失??????偲痔篠質?偲痔篠悉?偲耳篠叱???偲痔篠悉?偲耳篠叱???偲痔篠悉?偲耳篠叱?????????????????????????????????????????偲痔篠悉??篠失?????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻ??ﾂｸ??????ﾃ､ﾂｿ???????ﾃ､ﾂｻ??ﾂｸ??????ﾃ､ﾂｿ?ﾃ､ﾂｻ?ﾃｨﾂｶ???ﾃ､ﾂｻ?ﾃｨﾂｶ???ﾃ､ﾂｻ?ﾃｨﾂｶ?????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻ??ﾂｸ?????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻ??ﾂｸ??????ﾃ､ﾂｿ????????ﾃ､ﾂｻ??ﾂｸ??????ﾃ､ﾂｿ?ﾃ､ﾂｻ?ﾃｨﾂｶ???ﾃ､ﾂｻ?ﾃｨﾂｶ???ﾃ､ﾂｻ?ﾃｨﾂｶ?????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻ??ﾂｸ??????ﾃ､ﾂｿ???????ﾃ､ﾂｻ??ﾂｸ??????ﾃ､ﾂｿ?ﾃ､ﾂｻ?ﾃｨﾂｶ???ﾃ､ﾂｻ?ﾃｨﾂｶ???ﾃ､ﾂｻ?ﾃｨﾂｶ?????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻ??ﾂｸ?????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ž????????Î??Ž?????????Î??Ž????Ž????????Î??Ž???Î??Ž???Î??Ž?????Î??Ž???Î??Ž?????Î??Ž???Î??Ž???????????????????????????????????????????Î??Ž????Ž???????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ž????????Î??Ž??????????Î??Ž????Ž????????Î??Ž???Î??Ž???Î??Ž?????Î??Ž???Î??Ž?????Î??Ž???Î??Ž??????????N????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ž????????Î??Ž?????????Î??Ž????Ž????????Î??Ž???Î??Ž???Î??Ž?????Î??Ž???Î??Ž?????Î??Ž???Î??Ž???????????????????????????????????????????Î??Ž????Ž??????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f8ec38ea88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????렻렎렺렮??렺렪??????렻렎렺렲???????렻렎렺렮??렺렪??????렻렎렺렲?렻렎렺렮?렻렓렺렧???렻렎렺렮?렻렓렺렧???렻렎렺렮?렻렓렺렧?????????????????????????????????????????렻렎렺렮??렺렪?????????????????????????????????????????????????????렻렎렺렮??렺렪??????렻렎렺렲????????렻렎렺렮??렺렪??????렻렎렺렲?렻렎렺렮?렻렓렺렧???렻렎렺렮?렻렓렺렧???렻렎렺렮?렻렓렺렧?????????N???????????????????????????????????????????????????렻렎렺렮??렺렪??????렻렎렺렲???????렻렎렺렮??렺렪??????렻렎렺렲?렻렎렺렮?렻렓렺렧???렻렎렺렮?렻렓렺렧???렻렎렺렮?렻렓렺렧?????????????????????????????????????????렻렎렺렮??렺렪?????