同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2b0c58eba3f3f8ec2b1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2b0c58eba3f3f8ec2b1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2b0c58eba3f3f8ec2b1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????±Ê??ÂÖÄ??°ź??±Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ÂÖÄ??°ź??±Æ????????????N???????????????????????????????????????????????????±Ê??ÂÖÄ??°ź??±Æ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2b0c58eba3f3f8ec2b1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2b0c58eba3f3f8ec2b1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2b0c58eba3f3f8ec2b1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????篠アハ??篠ヨト??篠ーナ室??篠アニ????????????????????????????????????????????????????????????????????篠アハ??篠ヨト??篠ーナ室??篠アニ????????????N???????????????????????????????????????????????????篠アハ??篠ヨト??篠ーナ室??篠アニ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2b0c58eba3f3f8ec2b1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2b0c58eba3f3f8ec2b1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2b0c58eba3f3f8ec2b1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ツ永??ツ崢??ツ暗コ??ツ影????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ永??ツ崢??ツ暗コ??ツ影????????????N???????????????????????????????????????????????????ツ永??ツ崢??ツ暗コ??ツ影???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2b0c58eba3f3f8ec2b1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2b0c58eba3f3f8ec2b1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2b0c58eba3f3f8ec2b1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????±??????????°Ŏ????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????????°Ŏ????±?????????????N????????????????????????????????????????????????????±??????????°Ŏ????±????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2b0c58eba3f3f8ec2b1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2b0c58eba3f3f8ec2b1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2b0c58eba3f3f8ec2b1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렺궝??렺靈??렺거렭??렺궉????????????????????????????????????????????????????????????????????렺궝??렺靈??렺거렭??렺궉????????????N???????????????????????????????????????????????????렺궝??렺靈??렺거렭??렺궉???????????????????? |