同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa8ec28ebe8ec28eba3f8ec2bcc48ea93f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa8ec28ebe8ec28eba3f8ec2bcc48ea93f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa8ec28ebe8ec28eba3f8ec2bcc48ea93f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¼ª???¼ª¾º?¼ĩ?¼¤¼°????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª???¼ª¾º?¼ĩ?¼¤¼°????????N???????????????????????????????????????????????????¼ª???¼ª¾º?¼ĩ?¼¤¼°???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa8ec28ebe8ec28eba3f8ec2bcc48ea93f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa8ec28ebe8ec28eba3f8ec2bcc48ea93f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa8ec28ebe8ec28eba3f8ec2bcc48ea93f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????篠湿篠蒔???篠湿篠蒔篠疾篠室?篠ｼﾄ自?篠湿篠痔篠湿篠鴫????????????????????????????????????????????????????????????????篠湿篠蒔???篠湿篠蒔篠疾篠室?篠ｼﾄ自?篠湿篠痔篠湿篠鴫????????N???????????????????????????????????????????????????篠湿篠蒔???篠湿篠蒔篠疾篠室?篠ｼﾄ自?篠湿篠痔篠湿篠鴫???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa8ec28ebe8ec28eba3f8ec2bcc48ea93f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa8ec28ebe8ec28eba3f8ec2bcc48ea93f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa8ec28ebe8ec28eba3f8ec2bcc48ea93f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂｪ???ﾂｼﾂｪﾂｾﾂｺ?ﾂ篠ｩ?ﾂｼﾂ､ﾂｼﾂｰ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂｪ???ﾂｼﾂｪﾂｾﾂｺ?ﾂ篠ｩ?ﾂｼﾂ､ﾂｼﾂｰ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂｪ???ﾂｼﾂｪﾂｾﾂｺ?ﾂ篠ｩ?ﾂｼﾂ､ﾂｼﾂｰ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa8ec28ebe8ec28eba3f8ec2bcc48ea93f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa8ec28ebe8ec28eba3f8ec2bcc48ea93f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa8ec28ebe8ec28eba3f8ec2bcc48ea93f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa8ec28ebe8ec28eba3f8ec2bcc48ea93f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa8ec28ebe8ec28eba3f8ec2bcc48ea93f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa8ec28ebe8ec28eba3f8ec2bcc48ea93f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렺렯렺렕???렺렯렺렕렺렱렺렭?렺셍렔?렺렯렺렎렺렯렺렟????????????????????????????????????????????????????????????????렺렯렺렕???렺렯렺렕렺렱렺렭?렺셍렔?렺렯렺렎렺렯렺렟????????N???????????????????????????????????????????????????렺렯렺렕???렺렯렺렕렺렱렺렭?렺셍렔?렺렯렺렎렺렯렺렟???????????????? |