同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcc53f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcc53f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcc53f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾¼µ¾«¼Å?¾¼¶¾«¼Ò?¾¼Â??¾¼¶¾«¼Ò?¾???????????????????????????????????????????????????????????????¾¼µ¾«¼Å?¾¼¶¾«¼Ò?¾¼Â??¾¼¶¾«¼Ò?¾???????N???????????????????????????????????????????????????¾¼µ¾«¼Å?¾¼¶¾«¼Ò?¾¼Â??¾¼¶¾«¼Ò?¾??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcc53f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcc53f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcc53f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????疾鹿シオ疾辞シナ?疾鹿シカ疾辞シメ?疾鹿シツ??疾鹿シカ疾辞シメ?疾鹿???????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シオ疾辞シナ?疾鹿シカ疾辞シメ?疾鹿シツ??疾鹿シカ疾辞シメ?疾鹿???????N???????????????????????????????????????????????????疾鹿シオ疾辞シナ?疾鹿シカ疾辞シメ?疾鹿シツ??疾鹿シカ疾辞シメ?疾鹿??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcc53f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcc53f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcc53f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????セュ宍セォ偲?セュ雫セォ社?セュ実??セュ雫セォ社?セュ???????????????????????????????????????????????????????????????セュ宍セォ偲?セュ雫セォ社?セュ実??セュ雫セォ社?セュ???????N???????????????????????????????????????????????????セュ宍セォ偲?セュ雫セォ社?セュ実??セュ雫セォ社?セュ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcc53f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcc53f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcc53f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcc53f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcc53f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcc53f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcb68ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렱렚섧렱렖셔?렱렚섬렱렖소?렱렚셋??렱렚섬렱렖소?렱렚???????????????????????????????????????????????????????????????렱렚섧렱렖셔?렱렚섬렱렖소?렱렚셋??렱렚섬렱렖소?렱렚???????N???????????????????????????????????????????????????렱렚섧렱렖셔?렱렚섬렱렖소?렱렚셋??렱렚섬렱렖소?렱렚??????????????? |