同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63f8ed08ed0bcb63fbca33f3f8ea28ea63fbcb83f3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcba3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63f8ed08ed0bcb63fbca33f3f8ea28ea63fbcb83f3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcba3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63f8ed08ed0bcb63fbca33f3f8ea28ea63fbcb83f3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcba3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¢¦?Ðм¶?¼£??¢¦?¼¸???¢¦?Ðꤦ?¼º?¦Ð¼¶????????????????????????????????????????????????????????¢¦?Ðм¶?¼£??¢¦?¼¸???¢¦?Ðꤦ?¼º?¦Ð¼¶???????N???????????????????????????????????????????????????¢¦?Ðм¶?¼£??¢¦?¼¸???¢¦?Ðꤦ?¼º?¦Ð¼¶???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63f8ed08ed0bcb63fbca33f3f8ea28ea63fbcb83f3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcba3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63f8ed08ed0bcb63fbca33f3f8ea28ea63fbcb83f3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcba3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63f8ed08ed0bcb63fbca33f3f8ea28ea63fbcb83f3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcba3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????爾示?社社シカ?シ」??爾示?シク???爾示?社熙示?シコ?示社シカ????????????????????????????????????????????????????????爾示?社社シカ?シ」??爾示?シク???爾示?社熙示?シコ?示社シカ???????N???????????????????????????????????????????????????爾示?社社シカ?シ」??爾示?シク???爾示?社熙示?シコ?示社シカ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63f8ed08ed0bcb63fbca33f3f8ea28ea63fbcb83f3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcba3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63f8ed08ed0bcb63fbca33f3f8ea28ea63fbcb83f3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcba3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63f8ed08ed0bcb63fbca33f3f8ea28ea63fbcb83f3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcba3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????「ヲ?ミミ雫?治??「ヲ?叱???「ヲ?ミ蠅ヲ?失?ヲミ雫????????????????????????????????????????????????????????「ヲ?ミミ雫?治??「ヲ?叱???「ヲ?ミ蠅ヲ?失?ヲミ雫???????N???????????????????????????????????????????????????「ヲ?ミミ雫?治??「ヲ?叱???「ヲ?ミ蠅ヲ?失?ヲミ雫???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63f8ed08ed0bcb63fbca33f3f8ea28ea63fbcb83f3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcba3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63f8ed08ed0bcb63fbca33f3f8ea28ea63fbcb83f3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcba3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63f8ed08ed0bcb63fbca33f3f8ea28ea63fbcb83f3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcba3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ўм???????????????????????ꤎ????????м???????????????????????????????????????????????????????????????Ўм???????????????????????ꤎ????????м????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ўм???????????????????????ꤎ????????м????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63f8ed08ed0bcb63fbca33f3f8ea28ea63fbcb83f3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcba3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63f8ed08ed0bcb63fbca33f3f8ea28ea63fbcb83f3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcba3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63f8ed08ed0bcb63fbca33f3f8ea28ea63fbcb83f3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcba3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렋렑?롊롊섬?샬??렋렑?섯???렋렑?롊韻렑?성?렑롊섬????????????????????????????????????????????????????????렋렑?롊롊섬?샬??렋렑?섯???렋렑?롊韻렑?성?렑롊섬???????N???????????????????????????????????????????????????렋렑?롊롊섬?샬??렋렑?섯???렋렑?롊韻렑?성?렑롊섬???????? |