同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f89653f3f88d83f3f3f8ceb3f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f975d3f3f3f3f3f3f3f89653f909b3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f89653f3f88d83f3f3f8ceb3f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f975d3f3f3f3f3f3f3f89653f909b3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f89653f3f88d83f3f3f8ceb3f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f975d3f3f3f3f3f3f3f89653f909b3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ë???e??Ø???ë???????????ë????????e??]???????e??e??e???e???e?????????????????????????????????????????????????????????????????ë???e??Ø???ë???????????ë????????e??]???????e??e??e???e???e?????????N???????????????????????????????????????????????????ë???e??Ø???ë???????????ë????????e??]???????e??e??e???e???e????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f89653f3f88d83f3f3f8ceb3f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f975d3f3f3f3f3f3f3f89653f909b3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f89653f3f88d83f3f3f8ceb3f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f975d3f3f3f3f3f3f3f89653f909b3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f89653f3f88d83f3f3f8ceb3f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f975d3f3f3f3f3f3f3f89653f909b3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誤???影??畏???誤???艶????????誤????????影??余???????影?菅?影??影???影???影?????????????????????????????????????????????????????????????????誤???影??畏???誤???艶????????誤????????影??余???????影?菅?影??影???影???影?????????N???????????????????????????????????????????????????誤???影??畏???誤???艶????????誤????????影??余???????影?菅?影??影???影???影????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f89653f3f88d83f3f3f8ceb3f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f975d3f3f3f3f3f3f3f89653f909b3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f89653f3f88d83f3f3f8ceb3f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f975d3f3f3f3f3f3f3f89653f909b3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f89653f3f88d83f3f3f8ceb3f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f975d3f3f3f3f3f3f3f89653f909b3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????e???]????????e?????e???e????e????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????e???]????????e?????e???e????e????e?????????N????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????e???]????????e?????e???e????e????e????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f89653f3f88d83f3f3f8ceb3f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f975d3f3f3f3f3f3f3f89653f909b3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f89653f3f88d83f3f3f8ceb3f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f975d3f3f3f3f3f3f3f89653f909b3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f89653f3f88d83f3f3f8ceb3f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f975d3f3f3f3f3f3f3f89653f909b3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????e???]????????e?????e???e????e????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????e???]????????e?????e???e????e????e?????????N?????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????e???]????????e?????e???e????e????e????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f89653f3f88d83f3f3f8ceb3f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f975d3f3f3f3f3f3f3f89653f909b3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f89653f3f88d83f3f3f8ceb3f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f975d3f3f3f3f3f3f3f89653f909b3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f89653f3f88d83f3f3f8ceb3f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f975d3f3f3f3f3f3f3f89653f909b3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????뚮???뎓??댵???뚮???뎽????????뚮????????뎓??????????뎓?맀?뎓??뎓???뎓???뎓?????????????????????????????????????????????????????????????????뚮???뎓??댵???뚮???뎽????????뚮????????뎓??????????뎓?맀?뎓??뎓???뎓???뎓?????????N???????????????????????????????????????????????????뚮???뎓??댵???뚮???뎽????????뚮????????뎓??????????뎓?맀?뎓??뎓???뎓???뎓????????????????? |