同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????NJ????k?????????????????????NJ????k????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????NJ????k?????????????????????NJ????k???????????????????????????????????????????????????????????????????NJ????k?????????????????????NJ????k????????????????????????????????????????????NJ????k?????????????????????NJ????k????????????????????????????????????NJ????k?????????????????????NJ????k???????????????????????????????????NJ????k?????????????????????NJ????k???????????????????????????????????????????????????????????????????????NJ????k?????????????????????NJ????k???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¢?£???¨J????k?????????????????¢?£???¨J????k????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?£???¨J????k?????????????????¢?£???¨J????k???????????????????????????????????????????????????????????????¢?£???¨J????k?????????????????¢?£???¨J????k????????????????????????????????????????¢?£???¨J????k?????????????????¢?£???¨J????k????????????????????????????????¢?£???¨J????k?????????????????¢?£???¨J????k???????????????????????????????¢?£???¨J????k?????????????????¢?£???¨J????k???????????????????????????????????????????????????????????????????¢?£???¨J????k?????????????????¢?£???¨J????k???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????NJ????k??????????????????????????NJ????k?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????NJ????k??????????????????????????NJ????k????????????????????????????????????????????????????????????????????????NJ????k??????????????????????????NJ????k?????????????????????????????????????????????????NJ????k??????????????????????????NJ????k?????????????????????????????????????????NJ????k??????????????????????????NJ????k????????????????????????????????????????NJ????k??????????????????????????NJ????k????????????????????????????????????????????????????????????????????????????NJ????k??????????????????????????NJ????k???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????NJ????k??????????????????????????NJ????k?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????NJ????k??????????????????????????NJ????k????????????????????????????????????????????????????????????????????????NJ????k??????????????????????????NJ????k?????????????????????????????????????????????????NJ????k??????????????????????????NJ????k?????????????????????????????????????????NJ????k??????????????????????????NJ????k????????????????????????????????????????NJ????k??????????????????????????NJ????k????????????????????????????????????????????????????????????????????????????NJ????k??????????????????????????NJ????k???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81923f3f3f814e4a3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????걨?걩???갢J????k?????????????????걨?걩???갢J????k????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨?걩???갢J????k?????????????????걨?걩???갢J????k???????????????????????????????????????????????????????????????걨?걩???갢J????k?????????????????걨?걩???갢J????k????????????????????????????????????????걨?걩???갢J????k?????????????????걨?걩???갢J????k????????????????????????????????걨?걩???갢J????k?????????????????걨?걩???갢J????k???????????????????????????????걨?걩???갢J????k?????????????????걨?걩???갢J????k???????????????????????????????????????????????????????????????????걨?걩???갢J????k?????????????????걨?걩???갢J????k???????????????????????????????????????????? |