同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????g?ð¬°ñáØèڡꧪéå¶ê¯ÐꪰñáØç±çð¬°è½?ð¬°ñáØë?????ð¬°ñáØê¢???????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????g?ð¬°ñáØèڡꧪéå¶ê¯ÐꪰñáØç±çð¬°è½?ð¬°ñáØë?????ð¬°ñáØê¢???????j???????????????g?ð¬°ñáØèڡꧪéå¶ê¯ÐꪰñáØç±çð¬°è½?ð¬°ñáØë?????ð¬°ñáØê¢???????j?????????????????????????????????????????????????????????????????g?ð¬°ñáØèڡꧪéå¶ê¯ÐꪰñáØç±çð¬°è½?ð¬°ñáØë?????ð¬°ñáØê¢???????j??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????g?鴫ﾘ靺｡?蒔鱧叱?ﾐ齊ｪ鴫ﾘ邀銜ｬ鴫霓?鴫ﾘ?????鴫ﾘ齊｢???????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????g?鴫ﾘ靺｡?蒔鱧叱?ﾐ齊ｪ鴫ﾘ邀銜ｬ鴫霓?鴫ﾘ?????鴫ﾘ齊｢???????j???????????????g?鴫ﾘ靺｡?蒔鱧叱?ﾐ齊ｪ鴫ﾘ邀銜ｬ鴫霓?鴫ﾘ?????鴫ﾘ齊｢???????j?????????????????????????????????????????????????????????????????g?鴫ﾘ靺｡?蒔鱧叱?ﾐ齊ｪ鴫ﾘ邀銜ｬ鴫霓?鴫ﾘ?????鴫ﾘ齊｢???????j??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????g?隱ｰ驕懈據螂ｪ蜈ｶ蟄倩ｪｰ驕懷援隱ｰ莉?隱ｰ驕憺?????隱ｰ驕懆｢???????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????g?隱ｰ驕懈據螂ｪ蜈ｶ蟄倩ｪｰ驕懷援隱ｰ莉?隱ｰ驕憺?????隱ｰ驕懆｢???????j???????????????g?隱ｰ驕懈據螂ｪ蜈ｶ蟄倩ｪｰ驕懷援隱ｰ莉?隱ｰ驕憺?????隱ｰ驕懆｢???????j?????????????????????????????????????????????????????????????????g?隱ｰ驕懈據螂ｪ蜈ｶ蟄倩ｪｰ驕懷援隱ｰ莉?隱ｰ驕憺?????隱ｰ驕懆｢???????j??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????g?𬎰????ڡ??厶??ꎪ???????𬎰??𬎰?????????𬎰???ꎢ???????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????g?𬎰????ڡ??厶??ꎪ???????𬎰??𬎰?????????𬎰???ꎢ???????j???????????????g?𬎰????ڡ??厶??ꎪ???????𬎰??𬎰?????????𬎰???ꎢ???????j?????????????????????????????????????????????????????????????????g?𬎰????ڡ??厶??ꎪ???????𬎰??𬎰?????????𬎰???ꎢ???????j??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1eaa78eaae9e58eb6eaafd0ea8eaa8eb0f1e1d8e7b1e7f0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8eb3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????g?梯렟畯陌汶亐렕虞렧垣企렕렟畯貊긺梯렟饔?梯렟畯孟?????梯렟畯麥렋???????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????g?梯렟畯陌汶亐렕虞렧垣企렕렟畯貊긺梯렟饔?梯렟畯孟?????梯렟畯麥렋???????j???????????????g?梯렟畯陌汶亐렕虞렧垣企렕렟畯貊긺梯렟饔?梯렟畯孟?????梯렟畯麥렋???????j?????????????????????????????????????????????????????????????????g?梯렟畯陌汶亐렕虞렧垣企렕렟畯貊긺梯렟饔?梯렟畯孟?????梯렟畯麥렋???????j??????????????????????????? |