同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????g???¡¾?¨ö¡Æ???©¡??©¡??????¨ö¨£????¨ö¢Ò???????¨ö¨£?¨ö¡Æ???©¡?¡¤©¡?¢¥??¡¾?¨ö¡Æ??????¡¾?¨ö¡Æ???©¡?¨¬???????¡¾?¨ö¡Æ???©¡???¨ö????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????g???¡¾?¨ö¡Æ???©¡??©¡??????¨ö¨£????¨ö¢Ò???????¨ö¨£?¨ö¡Æ???©¡?¡¤©¡?¢¥??¡¾?¨ö¡Æ??????¡¾?¨ö¡Æ???©¡?¨¬???????¡¾?¨ö¡Æ???©¡???¨ö????????j???????????????g???¡¾?¨ö¡Æ???©¡??©¡??????¨ö¨£????¨ö¢Ò???????¨ö¨£?¨ö¡Æ???©¡?¡¤©¡?¢¥??¡¾?¨ö¡Æ??????¡¾?¨ö¡Æ???©¡?¨¬???????¡¾?¨ö¡Æ???©¡???¨ö????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????g???¡¾?¨ö¡Æ???©¡??©¡??????¨ö¨£????¨ö¢Ò???????¨ö¨£?¨ö¡Æ???©¡?¡¤©¡?¢¥??¡¾?¨ö¡Æ??????¡¾?¨ö¡Æ???©¡?¨¬???????¡¾?¨ö¡Æ???©¡???¨ö????????j??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????g???｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡??ｩ｡??????ｨ｣????ｨﾒ???????ｨ｣?ｨﾆ???ｩ｡?｡､ｩ｡?｢･??｡ｾ?ｨﾆ??????｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡?ｨｬ???????｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡???ｨ????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????g???｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡??ｩ｡??????ｨ｣????ｨﾒ???????ｨ｣?ｨﾆ???ｩ｡?｡､ｩ｡?｢･??｡ｾ?ｨﾆ??????｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡?ｨｬ???????｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡???ｨ????????j???????????????g???｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡??ｩ｡??????ｨ｣????ｨﾒ???????ｨ｣?ｨﾆ???ｩ｡?｡､ｩ｡?｢･??｡ｾ?ｨﾆ??????｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡?ｨｬ???????｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡???ｨ????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????g???｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡??ｩ｡??????ｨ｣????ｨﾒ???????ｨ｣?ｨﾆ???ｩ｡?｡､ｩ｡?｢･??｡ｾ?ｨﾆ??????｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡?ｨｬ???????｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡???ｨ????????j??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????g???‐??‘??????????????┌??????????????┌??‘?????，??▲??‐??‘??????‐??‘?????━???????‐??‘????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????g???‐??‘??????????????┌??????????????┌??‘?????，??▲??‐??‘??????‐??‘?????━???????‐??‘????????????????j???????????????g???‐??‘??????????????┌??????????????┌??‘?????，??▲??‐??‘??????‐??‘?????━???????‐??‘????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????g???‐??‘??????????????┌??????????????┌??‘?????，??▲??‐??‘??????‐??‘?????━???????‐??‘????????????????j??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????g????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????g????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????g????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????g????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa1a4a9a13fa2a53f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????g???±?½°???æ??æ??????½ª????½¶???????½ª?½°???æ?·æ?´??±?½°??????±?½°???æ?º???????±?½°???æ???½????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????g???±?½°???æ??æ??????½ª????½¶???????½ª?½°???æ?·æ?´??±?½°??????±?½°???æ?º???????±?½°???æ???½????????j???????????????g???±?½°???æ??æ??????½ª????½¶???????½ª?½°???æ?·æ?´??±?½°??????±?½°???æ?º???????±?½°???æ???½????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????g???±?½°???æ??æ??????½ª????½¶???????½ª?½°???æ?·æ?´??±?½°??????±?½°???æ?º???????±?½°???æ???½????????j??????????????????????????? |