同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????üJØ?°¹ðà°??????????üJØ?°¹ðà°?????????????????üJØ?°¹ðà°???????????üJØ?°¹ðà°??????üJØ?°¹ðà°?????üJØ?°¹ðà°??????????üJØ?°¹ðà°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üJØ?°¹ðà°??????????üJØ?°¹ðà°?????????????????üJØ?°¹ðà°???????????üJØ?°¹ðà°??????üJØ?°¹ðà°?????üJØ?°¹ðà°??????????üJØ?°¹ðà°?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????üJØ?°¹ðà°??????????üJØ?°¹ðà°?????????????????üJØ?°¹ðà°???????????üJØ?°¹ðà°??????üJØ?°¹ðà°?????üJØ?°¹ðà°??????????üJØ?°¹ðà°????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫??????????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫?????????????????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫???????????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫??????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫?????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫??????????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫??????????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫?????????????????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫???????????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫??????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫?????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫??????????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫??????????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫?????????????????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫???????????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫??????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫?????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫??????????鸙ﾘ?ｰ嫉鴫????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????告??????????????告?????????????????????告???????????????告??????????告?????????告??????????????告??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????告??????????????告?????????????????????告???????????????告??????????告?????????告??????????????告??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????告??????????????告?????????????????????告???????????????告??????????告?????????告??????????????告?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J????????????????????J???????????????????????????J?????????????????????J????????????????J???????????????J????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????J???????????????????????????J?????????????????????J????????????????J???????????????J????????????????????J??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J????????????????????J???????????????????????????J?????????????????????J????????????????J???????????????J????????????????????J?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc4ad83fb08eb9f0e08eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????珩療컣뱅嶼??????????珩療컣뱅嶼?????????????????珩療컣뱅嶼???????????珩療컣뱅嶼??????珩療컣뱅嶼?????珩療컣뱅嶼??????????珩療컣뱅嶼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珩療컣뱅嶼??????????珩療컣뱅嶼?????????????????珩療컣뱅嶼???????????珩療컣뱅嶼??????珩療컣뱅嶼?????珩療컣뱅嶼??????????珩療컣뱅嶼?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????珩療컣뱅嶼??????????珩療컣뱅嶼?????????????????珩療컣뱅嶼???????????珩療컣뱅嶼??????珩療컣뱅嶼?????珩療컣뱅嶼??????????珩療컣뱅嶼????????????????????????????????? |