同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????ûîͲ?????????????????ûîͲ?????????????????ûîͲ?????????????????ûîͲ?????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûîͲ?????????????????ûîͲ?????????????????ûîͲ?????????????????ûîͲ?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????ûîͲ?????????????????ûîͲ?????????????????ûîͲ?????????????????ûîͲ?????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûîͲ?????????????????ûîͲ?????????????????ûîͲ?????????????????ûîͲ?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????霻ヘイ?????????????????霻ヘイ?????????????????霻ヘイ?????????????????霻ヘイ?????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霻ヘイ?????????????????霻ヘイ?????????????????霻ヘイ?????????????????霻ヘイ?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????霻ヘイ?????????????????霻ヘイ?????????????????霻ヘイ?????????????????霻ヘイ?????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霻ヘイ?????????????????霻ヘイ?????????????????霻ヘイ?????????????????霻ヘイ?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????猷??????????????????猷??????????????????猷??????????????????猷?????????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??????????????????猷??????????????????猷??????????????????猷?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????猷??????????????????猷??????????????????猷??????????????????猷?????????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??????????????????猷??????????????????猷??????????????????猷?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????????Ͳ???????????????????Ͳ???????????????????Ͳ?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????????Ͳ???????????????????Ͳ???????????????????Ͳ?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????????Ͳ???????????????????Ͳ???????????????????Ͳ?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????????Ͳ???????????????????Ͳ???????????????????Ͳ?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbeecdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????笏呱?????????????????笏呱?????????????????笏呱?????????????????笏呱?????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笏呱?????????????????笏呱?????????????????笏呱?????????????????笏呱?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????笏呱?????????????????笏呱?????????????????笏呱?????????????????笏呱?????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笏呱?????????????????笏呱?????????????????笏呱?????????????????笏呱?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |