同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ûÞ??ìï??ûÞ????ç®????????ûÞ??ìï??ûÞ????ç®?????????ç®?????ç®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÞ??ìï??ûÞ????ç®????????ûÞ??ìï??ûÞ????ç®?????????ç®?????ç®???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ûÞ??ìï??ûÞ????ç®????????ûÞ??ìï??ûÞ????ç®?????????ç®?????ç®??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錂?????錂????邂????????錂?????錂????邂?????????邂?????邂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錂?????錂????邂????????錂?????錂????邂?????????邂?????邂???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????錂?????錂????邂????????錂?????錂????邂?????????邂?????邂??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????跫???????膊???????????跫???????膊?????????膊?????膊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跫???????膊???????????跫???????膊?????????膊?????膊???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????跫???????膊???????????跫???????膊?????????膊?????膊??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3fecef3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????護??逸??護????嶸????????護??逸??護????嶸?????????嶸?????嶸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護??逸??護????嶸????????護??逸??護????嶸?????????嶸?????嶸???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????護??逸??護????嶸????????護??逸??護????嶸?????????嶸?????嶸??????????????????????????????? |