同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????û»????û»???û»????û»????ó?û»???û»???û»????û»???û»???û»????û»?????û»???û»????ó?û»???û»???û»????û»???û»??????????????????????????????????????????????????????????????????û»????û»???û»????û»????ó?û»???û»???û»????û»???û»???û»????û»?????û»???û»????ó?û»???û»???û»????û»???û»?????????N????????????????????????????????????????????????????û»????û»???û»????û»????ó?û»???û»???û»????û»???û»???û»????û»?????û»???û»????ó?û»???û»???û»????û»???û»????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????釗????釗???釗????釗????受?釗?巡??釗???釗????釗???釗???釗????釗?????釗???釗????受?釗?巡??釗???釗????釗???釗??????????????????????????????????????????????????????????????????釗????釗???釗????釗????受?釗?巡??釗???釗????釗???釗???釗????釗?????釗???釗????受?釗?巡??釗???釗????釗???釗?????????N????????????????????????????????????????????????????釗????釗???釗????釗????受?釗?巡??釗???釗????釗???釗???釗????釗?????釗???釗????受?釗?巡??釗???釗????釗???釗????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33ffbbb3f8f843f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3ffbbb3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????互????互???互????互????롷?互?룄??互???互????互???互???互????互?????互???互????롷?互?룄??互???互????互???互??????????????????????????????????????????????????????????????????互????互???互????互????롷?互?룄??互???互????互???互???互????互?????互???互????롷?互?룄??互???互????互???互?????????N????????????????????????????????????????????????????互????互???互????互????롷?互?룄??互???互????互???互???互????互?????互???互????롷?互?룄??互???互????互???互????????????????? |