同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13fdcf0ebe73f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffbb13fdcf0fbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13fdcf0ebe73f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffbb13fdcf0fbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13fdcf0ebe73f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffbb13fdcf0fbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????û±????û±?Üðëç???û±???????û±?Üðû±???????????????????????????????????????????????????????????????????û±????û±?Üðëç???û±???????û±?Üðû±??????????N????????????????????????????????????????????????????û±????û±?Üðëç???û±???????û±?Üðû±?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13fdcf0ebe73f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffbb13fdcf0fbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13fdcf0ebe73f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffbb13fdcf0fbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13fdcf0ebe73f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffbb13fdcf0fbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????﨣????﨣?ワ???﨣???????﨣?ワア???????????????????????????????????????????????????????????????????﨣????﨣?ワ???﨣???????﨣?ワア??????????N????????????????????????????????????????????????????﨣????﨣?ワ???﨣???????﨣?ワア?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13fdcf0ebe73f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffbb13fdcf0fbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13fdcf0ebe73f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffbb13fdcf0fbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13fdcf0ebe73f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffbb13fdcf0fbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????樶諛?????????????樶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????樶諛?????????????樶???????????N???????????????????????????????????????????????????????????樶諛?????????????樶??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13fdcf0ebe73f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffbb13fdcf0fbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13fdcf0ebe73f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffbb13fdcf0fbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13fdcf0ebe73f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffbb13fdcf0fbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13fdcf0ebe73f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffbb13fdcf0fbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13fdcf0ebe73f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffbb13fdcf0fbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13fdcf0ebe73f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffbb13fdcf0fbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????兮????兮?蜂揖???兮???????兮?蜂兮???????????????????????????????????????????????????????????????????兮????兮?蜂揖???兮???????兮?蜂兮??????????N????????????????????????????????????????????????????兮????兮?蜂揖???兮???????兮?蜂兮?????????????????? |