同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????û±?????ëç?????ëç????û±?????Ì£????????Û½???Øï???¡¯?????????û±?????ëç?????ëç????û±?????Ì£????????Û½???Øï???¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????û±?????ëç?????ëç????û±?????Ì£????????Û½???Øï???¡¯?????????û±?????ëç?????ëç????û±?????Ì£????????Û½???Øï???¡¯??????????????N????????????????????????????????????????????????????û±?????ëç?????ëç????û±?????Ì£????????Û½???Øï???¡¯?????????û±?????ëç?????ëç????û±?????Ì£????????Û½???Øï???¡¯?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????﨣????????????????﨣?????ﾌ｣????????ﾛｽ???ﾘ???｡ｯ?????????﨣????????????????﨣?????ﾌ｣????????ﾛｽ???ﾘ???｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????﨣????????????????﨣?????ﾌ｣????????ﾛｽ???ﾘ???｡ｯ?????????﨣????????????????﨣?????ﾌ｣????????ﾛｽ???ﾘ???｡ｯ??????????????N????????????????????????????????????????????????????﨣????????????????﨣?????ﾌ｣????????ﾛｽ???ﾘ???｡ｯ?????????﨣????????????????﨣?????ﾌ｣????????ﾛｽ???ﾘ???｡ｯ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????諛?????諛??????????味????????杤???懦???¨???????????????諛?????諛??????????味????????杤???懦???¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諛?????諛??????????味????????杤???懦???¨???????????????諛?????諛??????????味????????杤???懦???¨??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????諛?????諛??????????味????????杤???懦???¨???????????????諛?????諛??????????味????????杤???懦???¨?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̣????????۽??????????????????????????????????????????????̣????????۽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̣????????۽??????????????????????????????????????????????̣????????۽????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̣????????۽??????????????????????????????????????????????̣????????۽???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3febe73f3f3f3f3febe73f3f3f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3fdbbd3f3f3fd8ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????兮?????揖?????揖????兮?????黔????????蚌???盟???’?????????兮?????揖?????揖????兮?????黔????????蚌???盟???’???????????????????????????????????????????????????????????????????????兮?????揖?????揖????兮?????黔????????蚌???盟???’?????????兮?????揖?????揖????兮?????黔????????蚌???盟???’??????????????N????????????????????????????????????????????????????兮?????揖?????揖????兮?????黔????????蚌???盟???’?????????兮?????揖?????揖????兮?????黔????????蚌???盟???’?????????????????????? |