同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb33f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb33f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb33f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????û¯¤?翳????ç¸???????û¯¤?翳û¯§?????????????????????????????????????????????????????????????????û¯¤?翳????ç¸???????û¯¤?翳û¯§????????N????????????????????????????????????????????????????û¯¤?翳????ç¸???????û¯¤?翳û¯§???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb33f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb33f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb33f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????贒、?鄙ウ????逵ク???????贒、?鄙ウ贒ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????贒、?鄙ウ????逵ク???????贒、?鄙ウ贒ァ????????N????????????????????????????????????????????????????贒、?鄙ウ????逵ク???????贒、?鄙ウ贒ァ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb33f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb33f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb33f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膺??????????????膺鴨????????????????????????????????????????????????????????????????????膺??????????????膺鴨?????????N??????????????????????????????????????????????????????膺??????????????膺鴨????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb33f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb33f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb33f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????翳????眸???????????翳????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳????眸???????????翳???????????N????????????????????????????????????????????????????????翳????眸???????????翳??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb33f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb33f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb33f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3ffbafa43fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鎣}玲끗???炎륨??????鎣}玲뇐??????????????????????????????????????????????????????????????????鎣}玲끗???炎륨??????鎣}玲뇐?????????N????????????????????????????????????????????????????鎣}玲끗???炎륨??????鎣}玲뇐????????????????? |