同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca791ed9a843f99ed9a823f91ed9a823f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca791ed9a843f99ed9a823f91ed9a823f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca791ed9a843f99ed9a823f91ed9a823f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ú¶?§íú´¬ú¶ì§??ú¶?§íú´¬ú¶ì§????ú¶?§íú´¬ú¶ì§í?í?í??ú¶?§íú´¬ú¶ì§??ú¶?§íú´¬ú¶ì§??ú¶?§íú´¬ú¶ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§íú´¬ú¶ì§??ú¶?§íú´¬ú¶ì§????ú¶?§íú´¬ú¶ì§í?í?í??ú¶?§íú´¬ú¶ì§??ú¶?§íú´¬ú¶ì§??ú¶?§íú´¬ú¶ì§???????????N????????????????????????????????????????????????????ú¶?§íú´¬ú¶ì§??ú¶?§íú´¬ú¶ì§????ú¶?§íú´¬ú¶ì§í?í?í??ú¶?§íú´¬ú¶ì§??ú¶?§íú´¬ú¶ì§??ú¶?§íú´¬ú¶ì§??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca791ed9a843f99ed9a823f91ed9a823f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca791ed9a843f99ed9a823f91ed9a823f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca791ed9a843f99ed9a823f91ed9a823f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ??巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ????巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ啄噪?呰嘯?啄嘯??巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ??巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ??巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ??巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ????巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ啄噪?呰嘯?啄嘯??巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ??巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ??巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ???????????N????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ??巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ????巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ啄噪?呰嘯?啄嘯??巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ??巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ??巐?ｧ弥嘯嶸ｬ巐ゎｧ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca791ed9a843f99ed9a823f91ed9a823f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca791ed9a843f99ed9a823f91ed9a823f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca791ed9a843f99ed9a823f91ed9a823f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌????????????讌?????????????????????讌??????????讌??????????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌????????????讌?????????????????????讌??????????讌??????????讌???????????N????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌????????????讌?????????????????????讌??????????讌??????????讌??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca791ed9a843f99ed9a823f91ed9a823f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca791ed9a843f99ed9a823f91ed9a823f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca791ed9a843f99ed9a823f91ed9a823f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????횂??????????????횂????????????????횂??????집횄??횂??횂???????횂??????????????횂??????????????횂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂??????????????횂????????????????횂??????집횄??횂??횂???????횂??????????????횂??????????????횂??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????횂??????????????횂????????????????횂??????집횄??횂??횂???????횂??????????????횂??????????????횂?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca791ed9a843f99ed9a823f91ed9a823f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca791ed9a843f99ed9a823f91ed9a823f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca791ed9a843f99ed9a823f91ed9a823f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3ffab63fa796ed9a82fab4acfab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥????劾?쭡淋귳눋劾귥쭛淋껤숉쉨?묓쉨??劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥????劾?쭡淋귳눋劾귥쭛淋껤숉쉨?묓쉨??劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥???????????N????????????????????????????????????????????????????劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥????劾?쭡淋귳눋劾귥쭛淋껤숉쉨?묓쉨??劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥??????????????????? |