同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????÷¬÷¬?áá??âµ?Í°Ó¹÷¬???öÎ??????ðãâµ?Í°÷¬??????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????÷¬÷¬?áá??âµ?Í°Ó¹÷¬???öÎ??????ðãâµ?Í°÷¬??????????????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????÷¬÷¬?áá??âµ?Í°Ó¹÷¬???öÎ??????ðãâµ?Í°÷¬??????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????÷¬÷¬?áá??âµ?Í°Ó¹÷¬???öÎ??????ðãâµ?Í°÷¬??????????????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????÷¬÷¬?áá??âµ?Í°Ó¹÷¬???öÎ??????ðãâµ?Í°÷¬??????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????÷¬÷¬?áá??âµ?Í°Ó¹÷¬???öÎ??????ðãâµ?Í°÷¬??????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????矣??箏?ﾍｰﾓｹ?????????箏?ﾍｰ??????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????矣??箏?ﾍｰﾓｹ?????????箏?ﾍｰ??????????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????矣??箏?ﾍｰﾓｹ?????????箏?ﾍｰ??????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????矣??箏?ﾍｰﾓｹ?????????箏?ﾍｰ??????????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????矣??箏?ﾍｰﾓｹ?????????箏?ﾍｰ??????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????矣??箏?ﾍｰﾓｹ?????????箏?ﾍｰ??????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????瘁??盖?涌唸???????????鞦盖?涌???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????瘁??盖?涌唸???????????鞦盖?涌???????????????????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????瘁??盖?涌唸???????????鞦盖?涌???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????瘁??盖?涌唸???????????鞦盖?涌???????????????????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????瘁??盖?涌唸???????????鞦盖?涌???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????瘁??盖?涌唸???????????鞦盖?涌???????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱӹ?????????????????Ͱ????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????Ͱӹ?????????????????Ͱ????????????????????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????Ͱӹ?????????????????Ͱ????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????Ͱӹ?????????????????Ͱ????????????????????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ͱӹ?????????????????Ͱ????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????Ͱӹ?????????????????Ͱ????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3fe1e13f3fe2b53fcdb0d3b9f7ac3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53fcdb0f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奪奪?遜??竪?叩達奪???則??????造竪?叩奪??????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????奪奪?遜??竪?叩達奪???則??????造竪?叩奪??????????????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????奪奪?遜??竪?叩達奪???則??????造竪?叩奪??????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????奪奪?遜??竪?叩達奪???則??????造竪?叩奪??????????????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????奪奪?遜??竪?叩達奪???則??????造竪?叩奪??????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????奪奪?遜??竪?叩達奪???則??????造竪?叩奪??????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |