同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????÷¬?ðë×á?ñü????????âµ??ÍÛ????????âµ?Ðì×á?öâ??????âµ?Ðì×á?öâ????????????÷¬?ðë×á?ñü????????âµ??ÍÛ????????âµ?Ðì×á?öâ??????????????????÷¬?ðë×á?ñü????????âµ??ÍÛ????????âµ?Ðì×á?öâ??????âµ?Ðì×á?öâ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ðë×á?ñü????????âµ??ÍÛ????????âµ?Ðì×á?öâ??????âµ?Ðì×á?öâ????????????÷¬?ðë×á?ñü????????âµ??ÍÛ????????âµ?Ðì×á?öâ??????????????????÷¬?ðë×á?ñü????????âµ??ÍÛ????????âµ?Ðì×á?öâ??????âµ?Ðì×á?öâ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾗ?????????箏??ﾍﾛ????????箏?ﾐ????????箏?ﾐ???????????????ﾗ?????????箏??ﾍﾛ????????箏?ﾐ?????????????????????ﾗ?????????箏??ﾍﾛ????????箏?ﾐ????????箏?ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ?????????箏??ﾍﾛ????????箏?ﾐ????????箏?ﾐ???????????????ﾗ?????????箏??ﾍﾛ????????箏?ﾐ?????????????????????ﾗ?????????箏??ﾍﾛ????????箏?ﾐ????????箏?ﾐ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????韜怐?髴????????盖??陽????????盖?俾怐????????盖?俾怐????????????????韜怐?髴????????盖??陽????????盖?俾怐??????????????????????韜怐?髴????????盖??陽????????盖?俾怐????????盖?俾怐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韜怐?髴????????盖??陽????????盖?俾怐????????盖?俾怐????????????????韜怐?髴????????盖??陽????????盖?俾怐??????????????????????韜怐?髴????????盖??陽????????盖?俾怐????????盖?俾怐???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0ebd7e13ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3fe2b53fd0ecd7e13ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奪?足狸?贈????????竪??谷????????竪?其狸?他??????竪?其狸?他????????????奪?足狸?贈????????竪??谷????????竪?其狸?他??????????????????奪?足狸?贈????????竪??谷????????竪?其狸?他??????竪?其狸?他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?足狸?贈????????竪??谷????????竪?其狸?他??????竪?其狸?他????????????奪?足狸?贈????????竪??谷????????竪?其狸?他??????????????????奪?足狸?贈????????竪??谷????????竪?其狸?他??????竪?其狸?他?????????????????? |