同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d23f3ff6d2edfbf5e73f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d2cecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d23f3ff6d2edfbf5e73f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d2cecd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d23f3ff6d2edfbf5e73f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d2cecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????öÒ??ΰ?öÒ?öÒ??öÒíûõç?????öÒ??ΰ?öÒ?öÒÎÍ?????????????????????????????????????????????????????????????????öÒ??ΰ?öÒ?öÒ??öÒíûõç?????öÒ??ΰ?öÒ?öÒÎÍ????????N????????????????????????????????????????????????????öÒ??ΰ?öÒ?öÒ??öÒíûõç?????öÒ??ΰ?öÒ?öÒÎÍ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d23f3ff6d2edfbf5e73f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d2cecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d23f3ff6d2edfbf5e73f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d2cecd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d23f3ff6d2edfbf5e73f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d2cecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ホー????燾???????ホー??ホヘ???????????????????????????????????????????????????????????????????ホー????燾???????ホー??ホヘ????????N??????????????????????????????????????????????????????ホー????燾???????ホー??ホヘ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d23f3ff6d2edfbf5e73f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d2cecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d23f3ff6d2edfbf5e73f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d2cecd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d23f3ff6d2edfbf5e73f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d2cecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????琉???????逶?????????琉????陵????????????????????????????????????????????????????????????????????琉???????逶?????????琉????陵????????N???????????????????????????????????????????????????????琉???????逶?????????琉????陵???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d23f3ff6d2edfbf5e73f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d2cecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d23f3ff6d2edfbf5e73f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d2cecd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d23f3ff6d2edfbf5e73f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d2cecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ΰ???????????????????????ΰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ???????????????????????ΰ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ΰ???????????????????????ΰ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d23f3ff6d2edfbf5e73f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d2cecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d23f3ff6d2edfbf5e73f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d2cecd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d23f3ff6d2edfbf5e73f3f3f3f3ff6d23f3fceb03ff6d23ff6d2cecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????七??寬?七?七??七裝竺?????七??寬?七?七胱?????????????????????????????????????????????????????????????????七??寬?七?七??七裝竺?????七??寬?七?七胱????????N????????????????????????????????????????????????????七??寬?七?七??七裝竺?????七??寬?七?七胱???????????????? |