同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3f3f3fe1c63f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3fdef3f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3f3f3fe1c63f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3fdef3f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3f3f3fe1c63f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3fdef3f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ö½??ö½ãÛ????áÆ??ö½??ö½ãÛ??Þóö½?ì³?????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??ö½ãÛ????áÆ??ö½??ö½ãÛ??Þóö½?ì³????????N????????????????????????????????????????????????????ö½??ö½ãÛ????áÆ??ö½??ö½ãÛ??Þóö½?ì³???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3f3f3fe1c63f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3fdef3f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3f3f3fe1c63f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3fdef3f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3f3f3fe1c63f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3fdef3f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????聟????眸????聟??゙ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????聟????眸????聟??゙ス??????????N??????????????????????????????????????????????????????聟????眸????聟??゙ス?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3f3f3fe1c63f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3fdef3f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3f3f3fe1c63f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3fdef3f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3f3f3fe1c63f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3fdef3f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????窘????疇??????窘??潁??豎?????????????????????????????????????????????????????????????????????窘????疇??????窘??潁??豎????????N????????????????????????????????????????????????????????窘????疇??????窘??潁??豎???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3f3f3fe1c63f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3fdef3f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3f3f3fe1c63f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3fdef3f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3f3f3fe1c63f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3fdef3f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3f3f3fe1c63f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3fdef3f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3f3f3fe1c63f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3fdef3f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3f3f3fe1c63f3ff6bd3f3ff6bde3db3f3fdef3f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????治??治識????篠??治??治識??謝治?爾?????????????????????????????????????????????????????????????????治??治識????篠??治??治識??謝治?爾????????N????????????????????????????????????????????????????治??治識????篠??治??治識??謝治?爾???????????????? |