同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3ff1fc3f3f3ff1fc3fe1d43ff6ce3f3f3fe1d63fe1e13feee43ff6b43f3f3f3f3fe1d43ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3ff1fc3f3f3ff1fc3fe1d43ff6ce3f3f3fe1d63fe1e13feee43ff6b43f3f3f3f3fe1d43ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3ff1fc3f3f3ff1fc3fe1d43ff6ce3f3f3fe1d63fe1e13feee43ff6b43f3f3f3f3fe1d43ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ö°?????ñü?????ñü???ñü?áÔ?öÎ???áÖ?áá?îä?ö´?????áÔ?öÎ???????ö´?ðë???????????????????????????????????????????????????????????????????ö°?????ñü?????ñü???ñü?áÔ?öÎ???áÖ?áá?îä?ö´?????áÔ?öÎ???????ö´?ðë??????????N????????????????????????????????????????????????????ö°?????ñü?????ñü???ñü?áÔ?öÎ???áÖ?áá?îä?ö´?????áÔ?öÎ???????ö´?ðë?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3ff1fc3f3f3ff1fc3fe1d43ff6ce3f3f3fe1d63fe1e13feee43ff6b43f3f3f3f3fe1d43ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3ff1fc3f3f3ff1fc3fe1d43ff6ce3f3f3fe1d63fe1e13feee43ff6b43f3f3f3f3fe1d43ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3ff1fc3f3f3ff1fc3fe1d43ff6ce3f3f3fe1d63fe1e13feee43ff6b43f3f3f3f3fe1d43ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????瞞????瞶?矣?鮏??????瞞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞞????瞶?矣?鮏??????瞞???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????瞞????瞶?矣?鮏??????瞞??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3ff1fc3f3f3ff1fc3fe1d43ff6ce3f3f3fe1d63fe1e13feee43ff6b43f3f3f3f3fe1d43ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3ff1fc3f3f3ff1fc3fe1d43ff6ce3f3f3fe1d63fe1e13feee43ff6b43f3f3f3f3fe1d43ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3ff1fc3f3f3ff1fc3fe1d43ff6ce3f3f3fe1d63fe1e13feee43ff6b43f3f3f3f3fe1d43ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????髴?????髴???髴?疽?????疼?瘁?鈔???????疽???????????韜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴?????髴???髴?疽?????疼?瘁?鈔???????疽???????????韜??????????N??????????????????????????????????????????????????????????髴?????髴???髴?疽?????疼?瘁?鈔???????疽???????????韜?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3ff1fc3f3f3ff1fc3fe1d43ff6ce3f3f3fe1d63fe1e13feee43ff6b43f3f3f3f3fe1d43ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3ff1fc3f3f3ff1fc3fe1d43ff6ce3f3f3fe1d63fe1e13feee43ff6b43f3f3f3f3fe1d43ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3ff1fc3f3f3ff1fc3fe1d43ff6ce3f3f3fe1d63fe1e13feee43ff6b43f3f3f3f3fe1d43ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3ff1fc3f3f3ff1fc3fe1d43ff6ce3f3f3fe1d63fe1e13feee43ff6b43f3f3f3f3fe1d43ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3ff1fc3f3f3ff1fc3fe1d43ff6ce3f3f3fe1d63fe1e13feee43ff6b43f3f3f3f3fe1d43ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3ff1fc3f3f3ff1fc3fe1d43ff6ce3f3f3fe1d63fe1e13feee43ff6b43f3f3f3f3fe1d43ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????側?????贈?????贈???贈?俗?則???束?遜?賊?測?????俗?則???????測?足???????????????????????????????????????????????????????????????????側?????贈?????贈???贈?俗?則???束?遜?賊?測?????俗?則???????測?足??????????N????????????????????????????????????????????????????側?????贈?????贈???贈?俗?則???束?遜?賊?測?????俗?則???????測?足?????????????????? |