同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eedbcfedb83fecbbe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03ff6d43ff6bddccee0b13f3ff4cdf2f53fe3c63fe3f73f3f3f3f3f3fecc43f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eedbcfedb83fecbbe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03ff6d43ff6bddccee0b13f3ff4cdf2f53fe3c63fe3f73f3f3f3f3f3fecc43f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eedbcfedb83fecbbe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03ff6d43ff6bddccee0b13f3ff4cdf2f53fe3c63fe3f73f3f3f3f3f3fecc43f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????õîÛÏí¸?ì»ã×??????????òð?öÔ?ö½ÜÎà±??ôÍòõ?ãÆ?ã÷??????ìÄ??ãÈ????????????????????????????????????????????????????????????????????õîÛÏí¸?ì»ã×??????????òð?öÔ?ö½ÜÎà±??ôÍòõ?ãÆ?ã÷??????ìÄ??ãÈ???????????N????????????????????????????????????????????????????õîÛÏí¸?ì»ã×??????????òð?öÔ?ö½ÜÎà±??ôÍòõ?ãÆ?ã÷??????ìÄ??ãÈ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eedbcfedb83fecbbe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03ff6d43ff6bddccee0b13f3ff4cdf2f53fe3c63fe3f73f3f3f3f3f3fecc43f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eedbcfedb83fecbbe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03ff6d43ff6bddccee0b13f3ff4cdf2f53fe3c63fe3f73f3f3f3f3f3fecc43f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eedbcfedb83fecbbe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03ff6d43ff6bddccee0b13f3ff4cdf2f53fe3c63fe3f73f3f3f3f3f3fecc43f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾛﾏ昤??聆????????????ﾜﾎ牾???翦?胱?????????翳????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛﾏ昤??聆????????????ﾜﾎ牾???翦?胱?????????翳???????????N????????????????????????????????????????????????????ﾛﾏ昤??聆????????????ﾜﾎ牾???翦?胱?????????翳??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eedbcfedb83fecbbe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03ff6d43ff6bddccee0b13f3ff4cdf2f53fe3c63fe3f73f3f3f3f3f3fecc43f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eedbcfedb83fecbbe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03ff6d43ff6bddccee0b13f3ff4cdf2f53fe3c63fe3f73f3f3f3f3f3fecc43f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eedbcfedb83fecbbe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03ff6d43ff6bddccee0b13f3ff4cdf2f53fe3c63fe3f73f3f3f3f3f3fecc43f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????柤躙?貉穽??????????鴃????槊牘???鴣?稙?笳??????貭??稟?????????????????????????????????????????????????????????????????????柤躙?貉穽??????????鴃????槊牘???鴣?稙?笳??????貭??稟???????????N?????????????????????????????????????????????????????柤躙?貉穽??????????鴃????槊牘???鴣?稙?笳??????貭??稟??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eedbcfedb83fecbbe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03ff6d43ff6bddccee0b13f3ff4cdf2f53fe3c63fe3f73f3f3f3f3f3fecc43f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eedbcfedb83fecbbe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03ff6d43ff6bddccee0b13f3ff4cdf2f53fe3c63fe3f73f3f3f3f3f3fecc43f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eedbcfedb83fecbbe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03ff6d43ff6bddccee0b13f3ff4cdf2f53fe3c63fe3f73f3f3f3f3f3fecc43f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eedbcfedb83fecbbe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03ff6d43ff6bddccee0b13f3ff4cdf2f53fe3c63fe3f73f3f3f3f3f3fecc43f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eedbcfedb83fecbbe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03ff6d43ff6bddccee0b13f3ff4cdf2f53fe3c63fe3f73f3f3f3f3f3fecc43f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eedbcfedb83fecbbe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03ff6d43ff6bddccee0b13f3ff4cdf2f53fe3c63fe3f73f3f3f3f3f3fecc43f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????軸胚磁?而湜??????????疾?漆?治褓汐??澈質?示?失??????邇??蒔????????????????????????????????????????????????????????????????????軸胚磁?而湜??????????疾?漆?治褓汐??澈質?示?失??????邇??蒔???????????N????????????????????????????????????????????????????軸胚磁?而湜??????????疾?漆?治褓汐??澈質?示?失??????邇??蒔??????????????????? |