同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3fa1f23f3f3fd1f53ff5be3f3fd1f5fcc03f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3fa1f23f3f3fd1f53ff5be3f3fd1f5fcc03f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3fa1f23f3f3fd1f53ff5be3f3fd1f5fcc03f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????õ¾???õ¾??ÑõêØ?õ¾?????õ¾????õ¾???õ¾??ÑõêØ?õ¾???õ¾??ÑõêØ?õ¾????ðµ?????¡ò???Ñõ?õ¾??ÑõüÀ??õ¾???õ¾??ÑõêØ?õ¾?????õ¾????õ¾???õ¾??ÑõêØ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾???õ¾??ÑõêØ?õ¾?????õ¾????õ¾???õ¾??ÑõêØ?õ¾???õ¾??ÑõêØ?õ¾????ðµ?????¡ò???Ñõ?õ¾??ÑõüÀ??õ¾???õ¾??ÑõêØ?õ¾?????õ¾????õ¾???õ¾??ÑõêØ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾???õ¾??ÑõêØ?õ¾?????õ¾????õ¾???õ¾??ÑõêØ?õ¾???õ¾??ÑõêØ?õ¾????ðµ?????¡ò???Ñõ?õ¾??ÑõüÀ??õ¾???õ¾??ÑõêØ?õ¾?????õ¾????õ¾???õ¾??ÑõêØ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3fa1f23f3f3fd1f53ff5be3f3fd1f5fcc03f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3fa1f23f3f3fd1f53ff5be3f3fd1f5fcc03f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3fa1f23f3f3fd1f53ff5be3f3fd1f5fcc03f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾘ???????????????ﾑﾘ??????ﾑﾘ??????????｡???ﾑ???ﾑﾀ???????ﾑﾘ???????????????ﾑﾘ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾘ???????????????ﾑﾘ??????ﾑﾘ??????????｡???ﾑ???ﾑﾀ???????ﾑﾘ???????????????ﾑﾘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾘ???????????????ﾑﾘ??????ﾑﾘ??????????｡???ﾑ???ﾑﾀ???????ﾑﾘ???????????????ﾑﾘ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3fa1f23f3f3fd1f53ff5be3f3fd1f5fcc03f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3fa1f23f3f3fd1f53ff5be3f3fd1f5fcc03f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3fa1f23f3f3fd1f53ff5be3f3fd1f5fcc03f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????剳袒???????????????????剳袒????????剳袒??????雉?????£???剳????剳??????????剳袒???????????????????剳袒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????剳袒???????????????????剳袒????????剳袒??????雉?????£???剳????剳??????????剳袒???????????????????剳袒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????剳袒???????????????????剳袒????????剳袒??????雉?????£???剳????剳??????????剳袒???????????????????剳袒???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3fa1f23f3f3fd1f53ff5be3f3fd1f5fcc03f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3fa1f23f3f3fd1f53ff5be3f3fd1f5fcc03f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3fa1f23f3f3fd1f53ff5be3f3fd1f5fcc03f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3fa1f23f3f3fd1f53ff5be3f3fd1f5fcc03f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3fa1f23f3f3fd1f53ff5be3f3fd1f5fcc03f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3fa1f23f3f3fd1f53ff5be3f3fd1f5fcc03f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3fd1f5ead83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????邨???邨??南葦?邨?????邨????邨???邨??南葦?邨???邨??南葦?邨????醍?????∫???南?邨??南活??邨???邨??南葦?邨?????邨????邨???邨??南葦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???邨??南葦?邨?????邨????邨???邨??南葦?邨???邨??南葦?邨????醍?????∫???南?邨??南活??邨???邨??南葦?邨?????邨????邨???邨??南葦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???邨??南葦?邨?????邨????邨???邨??南葦?邨???邨??南葦?邨????醍?????∫???南?邨??南活??邨???邨??南葦?邨?????邨????邨???邨??南葦???????????????????????????????????????????????? |