同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3ff3a13f3f3f3f3ff3a13fdff23f3fd1ba3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3ff3a13f3f3f3f3ff3a13fdff23f3fd1ba3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3ff3a13f3f3f3f3ff3a13fdff23f3fd1ba3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ó¡??ó¡?????ó¡?ßò??Ѻ??ÔÊ?????????????????????????????????????????????????????????????????ó¡??ó¡?????ó¡?ßò??Ѻ??ÔÊ????????N????????????????????????????????????????????????????ó¡??ó¡?????ó¡?ßò??Ѻ??ÔÊ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3ff3a13f3f3f3f3ff3a13fdff23f3fd1ba3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3ff3a13f3f3f3f3ff3a13fdff23f3fd1ba3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3ff3a13f3f3f3f3ff3a13fdff23f3fd1ba3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????゚??ムコ??ヤハ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚??ムコ??ヤハ????????N????????????????????????????????????????????????????????????゚??ムコ??ヤハ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3ff3a13f3f3f3f3ff3a13fdff23f3fd1ba3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3ff3a13f3f3f3f3ff3a13fdff23f3fd1ba3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3ff3a13f3f3f3f3ff3a13fdff23f3fd1ba3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鵝??鵝?????鵝?熬??兀??塋?????????????????????????????????????????????????????????????????鵝??鵝?????鵝?熬??兀??塋????????N????????????????????????????????????????????????????鵝??鵝?????鵝?熬??兀??塋???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3ff3a13f3f3f3f3ff3a13fdff23f3fd1ba3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3ff3a13f3f3f3f3ff3a13fdff23f3fd1ba3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3ff3a13f3f3f3f3ff3a13fdff23f3fd1ba3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3ff3a13f3f3f3f3ff3a13fdff23f3fd1ba3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3ff3a13f3f3f3f3ff3a13fdff23f3fd1ba3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3ff3a13f3f3f3f3ff3a13fdff23f3fd1ba3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鏶??鏶?????鏶?捿??紀??豚?????????????????????????????????????????????????????????????????鏶??鏶?????鏶?捿??紀??豚????????N????????????????????????????????????????????????????鏶??鏶?????鏶?捿??紀??豚???????????????? |