同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb73f8ea83f3f8ea83f3f3f8eb63f3f3f3f8eb0f1f9daf18ebd8eb23f3f8eb5f1f78ea23f8ebff0ae8eab3f8ebe3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb73f8ea83f3f8ea83f3f3f8eb63f3f3f3f8eb0f1f9daf18ebd8eb23f3f8eb5f1f78ea23f8ebff0ae8eab3f8ebe3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb73f8ea83f3f8ea83f3f3f8eb63f3f3f3f8eb0f1f9daf18ebd8eb23f3f8eb5f1f78ea23f8ebff0ae8eab3f8ebe3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ò·?¨??¨???¶????°ñùÚñ½²??µñ÷¢?¿ð®«?¾??½??«?????????????????????????????????????????????????????????????????????ò·?¨??¨???¶????°ñùÚñ½²??µñ÷¢?¿ð®«?¾??½??«????????????N????????????????????????????????????????????????????ò·?¨??¨???¶????°ñùÚñ½²??µñ÷¢?¿ð®«?¾??½??«???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb73f8ea83f3f8ea83f3f3f8eb63f3f3f3f8eb0f1f9daf18ebd8eb23f3f8eb5f1f78ea23f8ebff0ae8eab3f8ebe3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb73f8ea83f3f8ea83f3f3f8eb63f3f3f3f8eb0f1f9daf18ebd8eb23f3f8eb5f1f78ea23f8ebff0ae8eab3f8ebe3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb73f8ea83f3f8ea83f3f3f8eb63f3f3f3f8eb0f1f9daf18ebd8eb23f3f8eb5f1f78ea23f8ebff0ae8eab3f8ebe3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????執?耳??耳???叱????鴫ﾚｽ軸??七爾?質辞?疾??漆??辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????執?耳??耳???叱????鴫ﾚｽ軸??七爾?質辞?疾??漆??辞????????????N????????????????????????????????????????????????????執?耳??耳???叱????鴫ﾚｽ軸??七爾?質辞?疾??漆??辞???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb73f8ea83f3f8ea83f3f3f8eb63f3f3f3f8eb0f1f9daf18ebd8eb23f3f8eb5f1f78ea23f8ebff0ae8eab3f8ebe3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb73f8ea83f3f8ea83f3f3f8eb63f3f3f3f8eb0f1f9daf18ebd8eb23f3f8eb5f1f78ea23f8ebff0ae8eab3f8ebe3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb73f8ea83f3f8ea83f3f3f8eb63f3f3f3f8eb0f1f9daf18ebd8eb23f3f8eb5f1f78ea23f8ebff0ae8eab3f8ebe3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬮ｷ?ｨ??ｨ???ｶ????ｰ髯晢ｽｲ??ｵ髣｢?ｿ隰ｫ?ｾ??ｽ??ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｷ?ｨ??ｨ???ｶ????ｰ髯晢ｽｲ??ｵ髣｢?ｿ隰ｫ?ｾ??ｽ??ｫ????????????N????????????????????????????????????????????????????鬮ｷ?ｨ??ｨ???ｶ????ｰ髯晢ｽｲ??ｵ髣｢?ｿ隰ｫ?ｾ??ｽ??ｫ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb73f8ea83f3f8ea83f3f3f8eb63f3f3f3f8eb0f1f9daf18ebd8eb23f3f8eb5f1f78ea23f8ebff0ae8eab3f8ebe3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb73f8ea83f3f8ea83f3f3f8eb63f3f3f3f8eb0f1f9daf18ebd8eb23f3f8eb5f1f78ea23f8ebff0ae8eab3f8ebe3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb73f8ea83f3f8ea83f3f3f8eb63f3f3f3f8eb0f1f9daf18ebd8eb23f3f8eb5f1f78ea23f8ebff0ae8eab3f8ebe3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𮎫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𮎫???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𮎫??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb73f8ea83f3f8ea83f3f3f8eb63f3f3f3f8eb0f1f9daf18ebd8eb23f3f8eb5f1f78ea23f8ebff0ae8eab3f8ebe3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb73f8ea83f3f8ea83f3f3f8eb63f3f3f3f8eb0f1f9daf18ebd8eb23f3f8eb5f1f78ea23f8ebff0ae8eab3f8ebe3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eb73f8ea83f3f8ea83f3f3f8eb63f3f3f3f8eb0f1f9daf18ebd8eb23f3f8eb5f1f78ea23f8ebff0ae8eab3f8ebe3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????止렩?렓??렓???렧????렟繒磐렰렡??렦甑렋?렲祭렖?렱??렰??렖?????????????????????????????????????????????????????????????????????止렩?렓??렓???렧????렟繒磐렰렡??렦甑렋?렲祭렖?렱??렰??렖????????????N????????????????????????????????????????????????????止렩?렓??렓???렧????렟繒磐렰렡??렦甑렋?렲祭렖?렱??렰??렖???????????????????? |