同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ò??ò?????????ò????~????ò???ò?????????ò????~????ò?????????????????????????????????????????????????????????????????ò??ò?????????ò????~????ò???ò?????????ò????~????ò????????N????????????????????????????????????????????????????ò??ò?????????ò????~????ò???ò?????????ò????~????ò???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????????~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????????~????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????????~???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬮??鬮?????????鬮????~????鬮???鬮?????????鬮????~????鬮?????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??鬮?????????鬮????~????鬮???鬮?????????鬮????~????鬮????????N????????????????????????????????????????????????????鬮??鬮?????????鬮????~????鬮???鬮?????????鬮????~????鬮???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????????~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????????~?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????????~????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f7e3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????止??止?????????止????~????止???止?????????止????~????止?????????????????????????????????????????????????????????????????止??止?????????止????~????止???止?????????止????~????止????????N????????????????????????????????????????????????????止??止?????????止????~????止???止?????????止????~????止???????????????? |