同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ò«Êñ½½??ïüÂë?Âè¿÷???????????????ò«Êñ½½??ïüÂë?Âè¿÷??????????????????????????????????????????????????????????????????ò«Êñ½½??ïüÂë?Âè¿÷???????????????ò«Êñ½½??ïüÂë?Âè¿÷?????????N????????????????????????????????????????????????????ò«Êñ½½??ïüÂë?Âè¿÷???????????????ò«Êñ½½??ïüÂë?Âè¿÷????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾊｽ漆???ﾂ?ﾂ霑???????????????ﾊｽ漆???ﾂ?ﾂ霑??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊｽ漆???ﾂ?ﾂ霑???????????????ﾊｽ漆???ﾂ?ﾂ霑?????????N????????????????????????????????????????????????????ﾊｽ漆???ﾂ?ﾂ霑???????????????ﾊｽ漆???ﾂ?ﾂ霑????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬩包ｽｽ??陷鷹?第雛???????????????鬩包ｽｽ??陷鷹?第雛??????????????????????????????????????????????????????????????????鬩包ｽｽ??陷鷹?第雛???????????????鬩包ｽｽ??陷鷹?第雛?????????N????????????????????????????????????????????????????鬩包ｽｽ??陷鷹?第雛???????????????鬩包ｽｽ??陷鷹?第雛????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3feffcc2eb3fc2e8bff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????枝戡렰렰??錠쯤?쮜웍???????????????枝戡렰렰??錠쯤?쮜웍??????????????????????????????????????????????????????????????????枝戡렰렰??錠쯤?쮜웍???????????????枝戡렰렰??錠쯤?쮜웍?????????N????????????????????????????????????????????????????枝戡렰렰??錠쯤?쮜웍???????????????枝戡렰렰??錠쯤?쮜웍????????????????? |