同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ò«??ñá½??éñ·ì¤¶??????ò«??ñá½??éñ·ì¤¶????ò«??ñá½??éñ·éæ?????????????????????????????????ò«??ñá½??éñ·ì¤¶??????ò«??ñá½??éñ·ì¤¶????ò«??ñá½??éñ·éæ?????????????????????????????????????????????????????????????ò«??ñá½??éñ·ì¤¶??????ò«??ñá½??éñ·ì¤¶????ò«??ñá½??éñ·éæ????????????????????????????????ò«??ñá½??éñ·ì¤¶??????ò«??ñá½??éñ·ì¤¶????ò«??ñá½??éñ·éæ???????N????????????????????????????????????????????????????ò«??ñá½??éñ·ì¤¶??????ò«??ñá½??éñ·ì¤¶????ò«??ñá½??éñ·éæ?????????????????????????????????ò«??ñá½??éñ·ì¤¶??????ò«??ñá½??éñ·ì¤¶????ò«??ñá½??éñ·éæ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????漆??鴦執?叱????????漆??鴦執?叱??????漆??鴦執鱶???????????????????????????????????漆??鴦執?叱????????漆??鴦執?叱??????漆??鴦執鱶???????????????????????????????????????????????????????????????漆??鴦執?叱????????漆??鴦執?叱??????漆??鴦執鱶??????????????????????????????????漆??鴦執?叱????????漆??鴦執?叱??????漆??鴦執鱶???????N??????????????????????????????????????????????????????漆??鴦執?叱????????漆??鴦執?叱??????漆??鴦執鱶???????????????????????????????????漆??鴦執?叱????????漆??鴦執?叱??????漆??鴦執鱶???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬩??驕ｽ??蜻ｷ譴ｶ??????鬩??驕ｽ??蜻ｷ譴ｶ????鬩??驕ｽ??蜻ｷ蜀?????????????????????????????????鬩??驕ｽ??蜻ｷ譴ｶ??????鬩??驕ｽ??蜻ｷ譴ｶ????鬩??驕ｽ??蜻ｷ蜀?????????????????????????????????????????????????????????????鬩??驕ｽ??蜻ｷ譴ｶ??????鬩??驕ｽ??蜻ｷ譴ｶ????鬩??驕ｽ??蜻ｷ蜀????????????????????????????????鬩??驕ｽ??蜻ｷ譴ｶ??????鬩??驕ｽ??蜻ｷ譴ｶ????鬩??驕ｽ??蜻ｷ蜀???????N????????????????????????????????????????????????????鬩??驕ｽ??蜻ｷ譴ｶ??????鬩??驕ｽ??蜻ｷ譴ｶ????鬩??驕ｽ??蜻ｷ蜀?????????????????????????????????鬩??驕ｽ??蜻ｷ譴ｶ??????鬩??驕ｽ??蜻ｷ譴ｶ????鬩??驕ｽ??蜻ｷ蜀???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ????줎???????????Ꮍ????줎?????????Ꮍ???????????????????????????????????????????Ꮍ????줎???????????Ꮍ????줎?????????Ꮍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ????줎???????????Ꮍ????줎?????????Ꮍ??????????????????????????????????????????Ꮍ????줎???????????Ꮍ????줎?????????Ꮍ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ????줎???????????Ꮍ????줎?????????Ꮍ???????????????????????????????????????????Ꮍ????줎???????????Ꮍ????줎?????????Ꮍ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7eca48eb63f3f3f3ff2ab3f3ff1e18ebd3f3fe9f18eb7e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????枝??畯렰??栯렩以렧??????枝??畯렰??栯렩以렧????枝??畯렰??栯렩迂?????????????????????????????????枝??畯렰??栯렩以렧??????枝??畯렰??栯렩以렧????枝??畯렰??栯렩迂?????????????????????????????????????????????????????????????枝??畯렰??栯렩以렧??????枝??畯렰??栯렩以렧????枝??畯렰??栯렩迂????????????????????????????????枝??畯렰??栯렩以렧??????枝??畯렰??栯렩以렧????枝??畯렰??栯렩迂???????N????????????????????????????????????????????????????枝??畯렰??栯렩以렧??????枝??畯렰??栯렩以렧????枝??畯렰??栯렩迂?????????????????????????????????枝??畯렰??栯렩以렧??????枝??畯렰??栯렩以렧????枝??畯렰??栯렩迂???????????? |