同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ñùÜñ½³??????ñùÜñ½³????ñùÜñ½»????????????????????????????????ñùÜñ½³??????ñùÜñ½³????ñùÜñ½»????????????????????????????????????????????????????????????ñùÜñ½³??????ñùÜñ½³????ñùÜñ½»???????????????????????????????ñùÜñ½³??????ñùÜñ½³????ñùÜñ½»??????N????????????????????????????????????????????????????ñùÜñ½³??????ñùÜñ½³????ñùÜñ½»????????????????????????????????ñùÜñ½³??????ñùÜñ½³????ñùÜñ½»??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ワス宍??????ワス宍????ワス悉????????????????????????????????ワス宍??????ワス宍????ワス悉????????????????????????????????????????????????????????????ワス宍??????ワス宍????ワス悉???????????????????????????????ワス宍??????ワス宍????ワス悉??????N????????????????????????????????????????????????????ワス宍??????ワス宍????ワス悉????????????????????????????????ワス宍??????ワス宍????ワス悉??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????髯橸スウ??????髯橸スウ????髯橸スサ????????????????????????????????髯橸スウ??????髯橸スウ????髯橸スサ????????????????????????????????????????????????????????????髯橸スウ??????髯橸スウ????髯橸スサ???????????????????????????????髯橸スウ??????髯橸スウ????髯橸スサ??????N????????????????????????????????????????????????????髯橸スウ??????髯橸スウ????髯橸スサ????????????????????????????????髯橸スウ??????髯橸スウ????髯橸スサ??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f9dcf18ebd8eb33f3f3f3ff1f9dcf18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????繒逢렰렢??????繒逢렰렢????繒逢렰렮????????????????????????????????繒逢렰렢??????繒逢렰렢????繒逢렰렮????????????????????????????????????????????????????????????繒逢렰렢??????繒逢렰렢????繒逢렰렮???????????????????????????????繒逢렰렢??????繒逢렰렢????繒逢렰렮??????N????????????????????????????????????????????????????繒逢렰렢??????繒逢렰렢????繒逢렰렮????????????????????????????????繒逢렰렢??????繒逢렰렢????繒逢렰렮??????????? |