同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e43f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf93f8ebd8ead3f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3ff1fa8eb63ff1e28eaf3f8ea3f0c03f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1f93f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93fedee3f3f3feffc8eb73f8ebe3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf9bee7d9f0f1fad0f18ebd8eaaf1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e43f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf93f8ebd8ead3f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3ff1fa8eb63ff1e28eaf3f8ea3f0c03f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1f93f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93fedee3f3f3feffc8eb73f8ebe3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf9bee7d9f0f1fad0f18ebd8eaaf1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e43f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf93f8ebd8ead3f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3ff1fa8eb63ff1e28eaf3f8ea3f0c03f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1f93f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93fedee3f3f3feffc8eb73f8ebe3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf9bee7d9f0f1fad0f18ebd8eaaf1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ñä???ñâ¾ñ½²???ñä????ñä?ñùÜñ½»?ñù??¹ëù?½????ñâ¾ñ½²???ñâ???ñú¶?ñâ¯?£ðÀ????ñâ¾ñ½²???ñù???ñä???ñâ¾ñ½²???ñâ??????ñä?ñùÜñ½»?ñù?íî???ïü·?¾???ñä?ñùÜñ½»?ñù??¹ëù¾çÙðñúÐñ½ªñá????????????????????????????????????????????????????????????????????ñä???ñâ¾ñ½²???ñä????ñä?ñùÜñ½»?ñù??¹ëù?½????ñâ¾ñ½²???ñâ???ñú¶?ñâ¯?£ðÀ????ñâ¾ñ½²???ñù???ñä???ñâ¾ñ½²???ñâ??????ñä?ñùÜñ½»?ñù?íî???ïü·?¾???ñä?ñùÜñ½»?ñù??¹ëù¾çÙðñúÐñ½ªñá???????????N????????????????????????????????????????????????????ñä???ñâ¾ñ½²???ñä????ñä?ñùÜñ½»?ñù??¹ëù?½????ñâ¾ñ½²???ñâ???ñú¶?ñâ¯?£ðÀ????ñâ¾ñ½²???ñù???ñä???ñâ¾ñ½²???ñâ??????ñä?ñùÜñ½»?ñù?íî???ïü·?¾???ñä?ñùÜñ½»?ñù??¹ëù¾çÙðñúÐñ½ªñá??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e43f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf93f8ebd8ead3f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3ff1fa8eb63ff1e28eaf3f8ea3f0c03f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1f93f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93fedee3f3f3feffc8eb73f8ebe3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf9bee7d9f0f1fad0f18ebd8eaaf1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e43f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf93f8ebd8ead3f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3ff1fa8eb63ff1e28eaf3f8ea3f0c03f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1f93f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93fedee3f3f3feffc8eb73f8ebe3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf9bee7d9f0f1fad0f18ebd8eaaf1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e43f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf93f8ebd8ead3f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3ff1fa8eb63ff1e28eaf3f8ea3f0c03f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1f93f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93fedee3f3f3feffc8eb73f8ebe3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf9bee7d9f0f1fad0f18ebd8eaaf1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｾｽ軸????????ﾜｽ悉???嫉??漆鹿????ｾｽ軸??????叱?識?璽????ｾｽ軸?????????ｾｽ軸??????????ﾜｽ悉??濵????執?疾????ﾜｽ悉???嫉?ｾ釖昻ｽ蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｽ軸????????ﾜｽ悉???嫉??漆鹿????ｾｽ軸??????叱?識?璽????ｾｽ軸?????????ｾｽ軸??????????ﾜｽ悉??濵????執?疾????ﾜｽ悉???嫉?ｾ釖昻ｽ蒔???????????N???????????????????????????????????????????????????????ｾｽ軸????????ﾜｽ悉???嫉??漆鹿????ｾｽ軸??????叱?識?璽????ｾｽ軸?????????ｾｽ軸??????????ﾜｽ悉??濵????執?疾????ﾜｽ悉???嫉?ｾ釖昻ｽ蒔??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e43f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf93f8ebd8ead3f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3ff1fa8eb63ff1e28eaf3f8ea3f0c03f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1f93f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93fedee3f3f3feffc8eb73f8ebe3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf9bee7d9f0f1fad0f18ebd8eaaf1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e43f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf93f8ebd8ead3f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3ff1fa8eb63ff1e28eaf3f8ea3f0c03f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1f93f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93fedee3f3f3feffc8eb73f8ebe3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf9bee7d9f0f1fad0f18ebd8eaaf1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e43f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf93f8ebd8ead3f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3ff1fa8eb63ff1e28eaf3f8ea3f0c03f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1f93f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93fedee3f3f3feffc8eb73f8ebe3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf9bee7d9f0f1fad0f18ebd8eaaf1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????驗???驍擾ｽｲ???驗????驗?髯橸ｽｻ?髯??ｹ譎?ｽｭ????驍擾ｽｲ???驍???髫ｶ?驍ｯ?｣霎????驍擾ｽｲ???髯???驗???驍擾ｽｲ???驍??????驗?髯橸ｽｻ?髯?邇???陷ｷ?ｾ???驗?髯橸ｽｻ?髯??ｹ譎丞攝髫假ｽｪ驕????????????????????????????????????????????????????????????????????驗???驍擾ｽｲ???驗????驗?髯橸ｽｻ?髯??ｹ譎?ｽｭ????驍擾ｽｲ???驍???髫ｶ?驍ｯ?｣霎????驍擾ｽｲ???髯???驗???驍擾ｽｲ???驍??????驗?髯橸ｽｻ?髯?邇???陷ｷ?ｾ???驗?髯橸ｽｻ?髯??ｹ譎丞攝髫假ｽｪ驕???????????N????????????????????????????????????????????????????驗???驍擾ｽｲ???驗????驗?髯橸ｽｻ?髯??ｹ譎?ｽｭ????驍擾ｽｲ???驍???髫ｶ?驍ｯ?｣霎????驍擾ｽｲ???髯???驗???驍擾ｽｲ???驍??????驗?髯橸ｽｻ?髯?邇???陷ｷ?ｾ???驗?髯橸ｽｻ?髯??ｹ譎丞攝髫假ｽｪ驕??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e43f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf93f8ebd8ead3f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3ff1fa8eb63ff1e28eaf3f8ea3f0c03f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1f93f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93fedee3f3f3feffc8eb73f8ebe3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf9bee7d9f0f1fad0f18ebd8eaaf1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e43f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf93f8ebd8ead3f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3ff1fa8eb63ff1e28eaf3f8ea3f0c03f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1f93f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93fedee3f3f3feffc8eb73f8ebe3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf9bee7d9f0f1fad0f18ebd8eaaf1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e43f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf93f8ebd8ead3f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3ff1fa8eb63ff1e28eaf3f8ea3f0c03f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1f93f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93fedee3f3f3feffc8eb73f8ebe3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf9bee7d9f0f1fad0f18ebd8eaaf1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e43f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf93f8ebd8ead3f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3ff1fa8eb63ff1e28eaf3f8ea3f0c03f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1f93f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93fedee3f3f3feffc8eb73f8ebe3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf9bee7d9f0f1fad0f18ebd8eaaf1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e43f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf93f8ebd8ead3f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3ff1fa8eb63ff1e28eaf3f8ea3f0c03f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1f93f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93fedee3f3f3feffc8eb73f8ebe3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf9bee7d9f0f1fad0f18ebd8eaaf1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e43f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf93f8ebd8ead3f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3ff1fa8eb63ff1e28eaf3f8ea3f0c03f3f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1f93f3f3ff1e43f3f3ff1e2bef18ebd8eb23f3f3ff1e23f3f3f3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93fedee3f3f3feffc8eb73f8ebe3f3f3ff1e43ff1f9dcf18ebd8ebb3ff1f93f3f8eb9ebf9bee7d9f0f1fad0f18ebd8eaaf1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????逡???竣얹렰렡???逡????逡?繒逢렰렮?繒??렫義?렰렚????竣얹렰렡???竣???蒸렧?竣렞?렍弔????竣얹렰렡???繒???逡???竣얹렰렡???竣??????逡?繒逢렰렮?繒?狀???錠렩?렱???逡?繒逢렰렮?繒??렫義양繆蒸基렰렕畯????????????????????????????????????????????????????????????????????逡???竣얹렰렡???逡????逡?繒逢렰렮?繒??렫義?렰렚????竣얹렰렡???竣???蒸렧?竣렞?렍弔????竣얹렰렡???繒???逡???竣얹렰렡???竣??????逡?繒逢렰렮?繒?狀???錠렩?렱???逡?繒逢렰렮?繒??렫義양繆蒸基렰렕畯???????????N????????????????????????????????????????????????????逡???竣얹렰렡???逡????逡?繒逢렰렮?繒??렫義?렰렚????竣얹렰렡???竣???蒸렧?竣렞?렍弔????竣얹렰렡???繒???逡???竣얹렰렡???竣??????逡?繒逢렰렮?繒?狀???錠렩?렱???逡?繒逢렰렮?繒??렫義양繆蒸基렰렕畯??????????????????? |